Translation of "Rock pool" in German

When Newman intervenes, she escapes to a rock over the pool.
Als Newman eingreift, flüchtet sie auf einen Felsen über dem Pool.
Wikipedia v1.0

In January 2017, Le Bon released the four-track EP Rock Pool via Drag City.
Im Januar 2017 veröffentlichte Le Bon die EP Rock Pool.
WikiMatrix v1

The tide was in, so we conveniently launched ourselves from the Pool Rock.
Es war Hochwasser, so hatten wir einen leichten Start vom Pool Rock.
ParaCrawl v7.1

Are we ready to rock the pool?
Lassen wir den Pool rocken?
OpenSubtitles v2018

Great snorkelling can also be enjoyed around Coogee's rock pool at the northern end of the beach.
Hervorragend schnorcheln kann man ebenfalls am nördlichen Ende des Strandes am Felsbecken von Coogee.
ParaCrawl v7.1

Guests can relax and socialize in the different lounge areas, the rock pool, or soak up the sun at the terrace.
Entspannen Sie sich in den verschiedenen Loungebereichen, dem Felsenpool oder genießen Sie die Sonne auf der Terrasse.
ParaCrawl v7.1

Then you will enjoy the visit of Cleopatra's Bath, a rock pool fed by a natural hot spring.
Dann genießen Sie einen Besuch an der Sonnenquelle, dem sogenannten 'Bad der Kleopatra', einem Felsenteich, der von einer natürlichen warmen Quelle gespeist wird.
ParaCrawl v7.1

After an included lunch walk to the start of the canyon, wade into a creek, and jump into a rock pool.
Nach einem Mittagspaziergang zum Anfang des Canyons steigen Sie in einen Bach und springen in einen Felsenpool.
ParaCrawl v7.1

Her photographs are the cover art for Crab Day (2016), Rock Pool (2017) and Reward (2019), three of the most recent releases by Welsh pop musician Cate Le Bon.
Ihre Fotografien dienen zur Cover-Gestaltung für Crab Day (2016), Rock Pool (2017) und Reward (2019), drei der jüngsten Veröffentlichungen der walisischen Popmusikerin Cate Le Bon.
ParaCrawl v7.1

Then you will enjoy the visit of Cleopatra’s Bath, a rock pool fed by a natural hot spring.
Dann genießen Sie einen Besuch an der Sonnenquelle, dem sogenannten ‚Bad der Kleopatra‘, einem Felsenteich, der von einer natürlichen warmen Quelle gespeist wird.
ParaCrawl v7.1

Clovelly Beach is a natural rock pool, and one of Sydney's best snorkelling spots - keep an eye out for the famous blue gropers.
Clovelly Beach ist ein natürliches Felsbecken und einer der besten Schnorchelspots in Sydney. Halten Sie Ausschau nach den berühmten Riesenlippfischen!
ParaCrawl v7.1

With plenty of chaise lounges and fantastic red rock views, our pool area is the perfect place to take a nap, catch some rays, or just take a quick dip.
Mit viel Liegesessel und fantastischen roten Felsen Ansichten ist unsere Pool-Bereich der perfekte Ort für ein Nickerchen, fangen einige Strahlen oder nur ein kurzes Bad zu nehmen.
ParaCrawl v7.1

Water, stone and mature wood, brought together with warmth, light and pure nature … these ingredients make up our new Infinity Rock Pool, heated all year round, with an indoor swimming area and a large garden, as well as our new Stadl SPA.
Wasser, Stein und Altholz kombiniert mit Wärme, Licht und Natur pur… aus diesen Zutaten sind unser neuer ganzjährig beheizter Infinity Felsenpool mit Innenschwimmbereich und großem Garten sowie unser neuer Stadl SPAgemacht.
ParaCrawl v7.1