Translation of "Road transport sector" in German
That
Regulation
does
not
cover
other
aspects
of
working
time
for
the
road
transport
sector.
Andere
Aspekte
der
Arbeitszeit
im
Straßenverkehrssektor
werden
von
der
genannten
Verordnung
nicht
erfasst.
TildeMODEL v2018
Finally,
in
the
road
freight
transport
sector,
Greece
and
Italy
still
apply
price
controls
on
domestic
road
freight
transport.
Beim
Güterkraftverkehr
schließlich
führen
Griechenland
und
Italien
noch
immer
Preiskontrollen
im
Inlandsverkehr
durch.
TildeMODEL v2018
This
will
allow
a
more
timely
and
global
overview
of
social
issues
within
the
Community
road
transport
sector.
Dadurch
ist
eine
schnellere
und
umfassendere
Gesamtschau
der
sozialen
Fragen
im
Straßenverkehrsgewerbe
möglich.
TildeMODEL v2018
Therefore
the
concentration
of
SMEs
in
the
road
transport
sector
is
high.
Der
Anteil
der
kleinen
und
mittleren
Unternehmen
im
Straßenverkehrsgewerbe
ist
somit
hoch.
TildeMODEL v2018
In
some
Member
States
national
applications
of
these
technologies
are
already
being
deployed
in
the
road
transport
sector.
In
einigen
Mitgliedstaaten
werden
bereits
innerstaatliche
Anwendungen
dieser
Technologien
im
Straßenverkehrssektor
eingeführt.
DGT v2019
The
concentration
of
SMEs
in
the
road
transport
sector
is
very
high.
Die
Konzentration
von
KMU
im
Straßenverkehrssektor
ist
somit
sehr
hoch.
TildeMODEL v2018
This
is
the
biggest
challenge
facing
the
road
transport
sector.
Dies
ist
die
größte
Herausforderung,
vor
der
der
Straßengüterverkehr
steht.
TildeMODEL v2018
It
is
therefore
not
easy
to
enforce
in
the
road
transport
sector.
Sie
ist
daher
im
Güterkraftverkehr
nicht
leicht
durchzusetzen.
TildeMODEL v2018
The
road
transport
sector
across
Europe
is
dominated
by
a
large
number
of
small
companies.
Der
Straßengüterverkehr
wird
in
ganz
Europa
von
einer
großen
Anzahl
kleiner
Unternehmen
dominiert.
EUbookshop v2
In
the
Netherlands
for
example
two
collective
agreements
influence
the
development
of
training
in
the
road
transport
sector.
In
den
Niederlanden
beeinflussen
beispielsweise
zwei
Tarifvereinbarungen
die
Entwicklung
von
Weiterbildung
im
Straßengüterverkehrssektor.
EUbookshop v2
These
growth
rates
are
much
smaller
compared
to
the
growth
rates
of
the
road
freight
transport
sector.
Diese
Zuwachsraten
sind
jedoch
im
Vergleich
zum
Straßengüterverkehrssektor
viel
geringer.
EUbookshop v2
This
factsheet
outlines
some
basic
good
practice
principles
for
the
road
transport
sector
Dieses
Informationsblatt
enthält
einige
grundlegende
Verhaltensregeln
für
den
Straßenverkehrssektor.
EUbookshop v2