Translation of "Transport by road" in German
Nowadays,
more
than
three-quarters
of
Community
transport
is
carried
by
road.
Heutzutage
laufen
mehr
als
drei
Viertel
des
Gemeinschaftsverkehrs
über
die
Straße
ab.
Europarl v8
We
cannot
make
it
cheaper
to
transport
goods
by
road.
Wir
können
die
Güterbeförderung
auf
der
Straße
nicht
preiswerter
machen.
Europarl v8
The
increased
transport
of
animals
by
road
over
long
journeys
has
raised
the
need
for
improved
control
posts.
Durch
die
Zunahme
von
Langstreckentiertransporten
auf
der
Straße
sind
bessere
Kontrollstellen
erforderlich
geworden.
DGT v2019
It
has
to
offer
at
least
the
same
advantages
as
transport
exclusively
by
road.
Er
muss
zumindest
die
gleichen
Vorteile
bieten
wie
der
reine
Straßenverkehr.
TildeMODEL v2018
Of
all
modes
of
transport,
transport
by
road
is
the
most
dangerous
and
the
most
costly
in
terms
of
human
lives.
Von
allen
Verkehrsträgern
ist
der
Straßenverkehr
der
gefährlichste
und
kostet
die
meisten
Menschenleben.
TildeMODEL v2018
I.
The
provisions
of
this
Title
shall
apply
to
transport
by
rail,
road
and
inland
waterway.
I.
Dieser
Titel
gilt
für
die
Beförderungen
im
Eisenbahn-,
Straßenund
Binnenschiffsverkehr.
EUbookshop v2
The
provisions
of
this
title
shall
apply
to
transport
by
rail,
road
and
inland
waterway.
Dieser
Titel
gilt
für
die
Beförderungen
im
Eisenbahn-,
Straßen-
und
Binnenschiffsverkehr.
EUbookshop v2
The
provisions
of
this
Title
shall
apply
to
transport
by
rail,
road
and
inland
waterway.
Dieser
Titel
gilt
für
die
Beförderungen
im
Eisenbahn-,
Straßen-
und
Binnenschiffsverkehr.
EUbookshop v2
It
includes
transport
by
road,
rail
and
inland
waterways.
Dieser
Indikator
schließt
den
Straßen,
Eisenbahn-
und
Binnenwassertransport
ein.
EUbookshop v2
The
proposal
covers
only
passenger
transport
by
road
and
inland
waterway.
Der
Vorschlag
betrifft
nur
Personenbeförderungen
im
Straßenverkehr
und
Personenbeförderungen
auf
Binnenwasserstraßen.
EUbookshop v2