Translation of "Right there" in German
Mrs
van
Bladel
is
right
there.
Da
hat
Frau
van
Bladel
recht.
Europarl v8
Finland,
a
small
country,
was
right
there.
Das
kleine
Land
Finnland
war
genau
da.
Europarl v8
Mr
Posselt
is
quite
right
there.
Da
hat
Herr
Posselt
völlig
recht.
Europarl v8
Yes,
Mr
Vatanen,
I
am
afraid
that
you
are
right
there!
Ja,
Herr
Vatanen,
da
haben
Sie
leider
Recht!
Europarl v8
On
the
left
and
the
right
there
are
pro-Europeans
and
those
who
are
against
the
European
Union.
Links
wie
rechts
gibt
es
Pro-Europäer
und
Gegner
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
Right
now
there
is
no
problem.
Im
Moment
ist
das
kein
Problem.
Europarl v8
The
right
strategies
are
there,
the
problem
is
our
financial
regulations.
Die
richtigen
Strategien
gibt
es
nun,
das
Problem
sind
jedoch
unsere
Finanzvorschriften.
Europarl v8
It
is
right
that
there
should
be
Community
aid
for
restoration.
Es
ist
richtig,
dass
die
Gemeinschaft
Mittel
für
den
Wiederaufbau
bereitstellen
sollte.
Europarl v8
That's
the
Ross
Sea
Ice
Shelf
on
the
right
there.
Das
ist
das
Rossmeer
Eisschelf
hier
rechts.
TED2013 v1.1
All
right,
now,
there
is
value
for
fake.
Auch
für
falsches
gibt
es
einen
Markt.
TED2013 v1.1
We
started
right
there,
with
absolutely
nothing.
Genau
hier
sind
wir
mit
absolut
gar
nichts
gestartet.
TED2013 v1.1
You
can
see
that
Japan
is
busy
at
night,
right
there.
Man
sieht,
das
Japan
nachts
beschäftigt
ist,
genau
hier.
TED2020 v1
It's
there
right
at
its
heart.
Es
befindet
sich
genau
in
ihrem
Zentrum.
TED2020 v1
It
hurt
me
so
bad
that
I
wanted
to
quit
right
there.
Es
schmerzte
so
sehr,
dass
ich
auf
der
Stelle
aufgeben
wollte.
TED2020 v1
And
that's
me
right
there
in
a
brown
coat.
Und
das
da
in
diesem
braunen
Mantel,
das
bin
ich.
TED2013 v1.1
They
watched
the
video
right
over
there.
Sie
haben
sich
das
Video
da
drüben
angesehen.
TED2013 v1.1