Translation of "Right by" in German
They
must
be
put
right
by
the
Commission.
Sie
müssen
von
der
Kommission
richtiggestellt
werden.
Europarl v8
Is
it
worth
us
losing
our
right
to
trial
by
jury?
Wollen
wir
wirklich
unser
Recht
auf
das
Schwurgerichtsverfahren
verlieren?
Europarl v8
These
decisions
may
only
be
put
right
by
another
EU
institution.
Diese
Entscheidungen
können
allein
von
einer
anderen
europäischen
Einrichtung
korrigiert
werden.
Europarl v8
This
same
right
is
enjoyed
by
Moscow,
Paris,
London
and
Washington.
Das
gleiche
Recht
haben
Moskau,
Paris,
London
und
Washington.
Europarl v8
Water
has
been
declared
a
human
right
by
the
United
Nations.
Wasser
wurde
von
den
Vereinten
Nationen
zum
Menschenrecht
ernannt.
TED2013 v1.1
These
janitors
have
the
moral
will
to
do
right
by
other
people.
Diese
Hausmeister
haben
den
moralischen
Willen
andere
Menschen
richtig
zu
behandeln.
TED2013 v1.1
Myshkin
Ingawale,
I
hope
I
did
right
by
you.
Myshkin
Ingawale,
Ich
hoffe,
ich
hab's
richtig.
TED2013 v1.1
Now,
in
America,
in
fact,
you
cannot
give
up
your
right
to
trial
by
jury.
In
den
USA
kann
man
tatsächlich
sein
Recht
auf
ein
Geschworenengericht
nicht
abtreten.
TED2020 v1
He
then
began
striking
them
with
his
right
hand,
unseen
by
the
people.
Dann
begann
er
sie
plötzlich
mit
der
Rechten
zu
schlagen.
Tanzil v1