Translation of "Rich understanding" in German
In
this
Year
for
Priests,
I
commend
to
you
most
particularly
the
figure
of
Saint
John
Mary
Vianney,
who
had
such
a
rich
understanding
of
the
mystery
of
the
priesthood.
In
diesem
Jahr
des
Priesters
empfehle
ich
Euch
ganz
besonders
den
heiligen
Jean-Marie
Vianney,
der
ein
reiches
Verständnis
des
Mysteriums
des
Priestertums
hatte.
ParaCrawl v7.1
Thus
after
several
years,
I
developed
two
extreme
views
about
Falun
Gong,
absolute
ignorance
and
a
rich
"understanding."
Deshalb
entwickelte
ich
nach
einigen
Jahren
zwei
extreme
Ansichten,
bei
absoluter
Unkenntnis
der
Tatsachen,
glaubte
ich,
doch
umfassendes
"Verständnis"
über
Falun
Gong
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
We
repeat,
that
all
of
his
rich
and
full
understanding
of
the
Church
did
not
come,
in
the
first
place,
from
a
revelation
of
some
thing
called
'the
Church',
but
from
a
seeing
of
Christ
as
in
the
eternal
councils
of
God.
Wir
wiederholen,
dass
all
dieses
reiche
und
volle
Verständnis
von
der
Gemeinde
nicht
in
erster
Linie
von
einer
Offenbarung
von
etwas
stammte,
das
«die
Gemeinde»
genannt
wurde,
sondern
von
einem
sehen
von
Christus
in
den
ewigen
Ratschlüssen
Gottes.
ParaCrawl v7.1
Minors
in
art
history,
graphic
design
and
studio
art
can
be
combined
with
any
program
of
study
to
add
a
rich
understanding
of
historical
and
contemporary
art
to
any
major.
Minderjährige
in
Kunstgeschichte,
Grafikdesign
und
Studiotechnik
können
mit
jedem
Studienprogramm
kombiniert
werden,
um
jedem
Hauptfach
ein
reiches
Verständnis
für
historische
und
zeitgenössische
Kunst
zu
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
Kobe
University,
working
in
a
spirit
of
integrity,
freedom,
and
cooperation
in
keeping
with
its
open
and
cosmopolitan
culture
and
environs,
aims
to
contribute
to
the
global
community
through
the
creation
of
knowledge
founded
on
universal
values
and
the
fostering
of
rich
understanding
and
strong
leadership
skills.
Kobe
University,
Arbeit
in
einem
Geist
der
Integrität,
Freiheit,
und
die
Zusammenarbeit
im
Einklang
mit
seiner
offenen
und
kosmopolitische
Kultur
und
Umgebung,
zielt
darauf
ab,
die
internationale
Gemeinschaft
durch
die
Schaffung
von
Wissen
gegründet
auf
die
universellen
Werte
und
die
Förderung
der
reichen
Verständnis
und
starke
Führungsqualitäten
beitragen.
ParaCrawl v7.1
You'll
develop
a
rich
understanding
of
other
cultures
and
find
careers
in
a
variety
of
fields,
including
business,
government,
missions,
teaching,
and
medicine.
Sie
werden
ein
reiches
Verständnis
für
andere
Kulturen
entwickeln
und
Karriere
in
einer
Vielzahl
von
Bereichen
finden,
einschließlich
Wirtschaft,
Regierung,
Mission,
Lehre
und
Medizin.
ParaCrawl v7.1
By
collecting
personal
stories
and
anecdotes,
we
could
get
a
rich
understanding
of
what
was
most
important
to
refugees,
but
also
of
the
interests
and
needs
of
other
stakeholders
directly
or
indirectly
involved.
Indem
wir
persönliche
Geschichten
und
Anekdoten
sammelten,
gelang
es
uns,
ein
tiefergehendes
Verständnis
dafür
zu
entwickeln,
was
Flüchtlingen
wichtig
ist,
aber
auch,
was
die
Interessen
und
Bedürfnisse
anderer
Beteiligter
–
direkt
oder
indirekt
–
betrifft.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
awe-filled
contemplation
of
creation
which
we
find
in
Saint
Francis
of
Assisi,
the
Christian
spiritual
tradition
has
also
developed
a
rich
and
balanced
understanding
of
the
meaning
of
work,
as,
for
example,
in
the
life
of
Blessed
Charles
de
Foucauld
and
his
followers.
Die
christliche
Spiritualität
hat
zusammen
mit
dem
betrachtenden
Staunen
über
die
Geschöpfe,
wie
wir
es
beim
heiligen
Franziskus
von
Assisi
finden,
auch
ein
tiefes
gesundes
Verständnis
der
Arbeit
entwickelt,
wie
wir
es
zum
Beispiel
im
Leben
des
seligen
Charles
de
Foucauld
und
seiner
Jünger
antreffen
können.
ParaCrawl v7.1
At
the
heart
of
Reverend
Moon's
worldview
is
a
rich
understanding
of
the
inner,
or
spiritual,
dimension
of
life.
Im
Herzen
der
Weltsicht
Reverend
Moons
liegt
ein
reichhaltiges
Verständnis
für
die
innere,
spirituelle
Dimension
des
Lebens.
ParaCrawl v7.1
A
Rich
"understanding"
because
I
know
all
the
so-called
"evilness"
related
to
Falun
Gong,
most
of
them
being
bloody
scenes
not
appropriate
for
children
to
hear
about
or
know
of.
Umfassendes
"Verständnis",
weil
ich
all
die
so
genannte
"Bösartigkeit"
bezogen
auf
Falun
Gong
kenne,
ganz
besonders
die
blutigen
Szenen,
die
für
Kinder
ungeeignet
sind.
ParaCrawl v7.1
At
the
heart
of
Reverend
Moon’s
worldview
is
a
rich
understanding
of
the
inner,
or
spiritual,
dimension
of
life.
Im
Herzen
der
Weltsicht
Reverend
Moons
liegt
ein
reichhaltiges
Verständnis
für
die
innere,
spirituelle
Dimension
des
Lebens.
ParaCrawl v7.1
You
will
apply
the
complementary
analytical
frameworks
of
philosophy,
political
science
and
economics
to
gain
a
rich
understanding
of
the
roots
of,
and
solutions
to,
real-world
problems.
Sie
werden
die
komplementären
analytischen
Rahmenbedingungen
von
Philosophie,
Politikwissenschaft
und
Ökonomie
anwenden,
um
ein
reiches
Verständnis
für
die
Wurzeln
und
Lösungen
von
realen
Problemen
zu
erlangen.
ParaCrawl v7.1
The
curriculum
for
the
programme
is
structured
to
help
you
acquire
a
rich
understanding
of
the
role
and
functioning
of
design
in
society
while
furthering
your
expertise
and
knowledge
of
design
in
different
areas.
Der
Lehrplan
für
das
Programm
ist
so
strukturiert,
dass
Sie
ein
umfassendes
Verständnis
über
die
Rolle
und
das
Funktionieren
von
Design
in
der
Gesellschaft
erlangen
und
gleichzeitig
Ihr
Fachwissen
und
Ihr
Wissen
über
Design
in
verschiedenen
Bereichen
vertiefen
können.
ParaCrawl v7.1
Now,
no
one
will
question
or
dispute
that
Jesus
had
a
very
wide
knowledge,
was
tremendously
well
informed,
was
very
rich
in
His
understanding.
Nun,
niemand
wird
bestreiten
oder
in
Frage
stellen,
dass
Jesus
eine
sehr
breite
Erkenntnis
besaß,
dass
er
ungeheuer
gut
informiert
war,
dass
er
ein
sehr
reiches
Verständnis
an
den
Tag
legte.
ParaCrawl v7.1
Combine
a
minor
in
either
history
or
political
studies
with
any
baccalaureate
program
to
add
a
rich
understanding
of
historical
or
political
influences
to
your
degree
in
any
area
of
academic
interest.
Kombinieren
Sie
ein
Nebenfach
in
Geschichte
oder
Politik
mit
jedem
Abitur-Programm,
um
ein
reiches
Verständnis
für
historische
oder
politische
Einflüsse
zu
Ihrem
Abschluss
in
einem
Bereich
von
akademischem
Interesse
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
Having
rich
understanding
and
knowledge
of
more
than
two
decades
in
this
industry,
we
have
developed
as
a
leading
fire
fighting
manufacturers.Our
Company
offers
secure,
efficient
and
premier
quality
fire
extinguishers
and
fire
hose.
Mit
reichhaltigem
Verständnis
und
Wissen
über
mehr
als
zwei
Jahrzehnte
in
dieser
Branche
haben
wir
uns
als
führende
Brandschutzhersteller
entwickelt.
Unser
Unternehmen
bietet
sichere,
effiziente
und
qualitativ
hochwertige
Feuerlöscher
und
Feuerwehrschlauch.
ParaCrawl v7.1
Visual
culture
is
global,
values
are
often
contradictory,
technology
is
constantly
advancing,
the
pace
of
change
is
accelerating
and
new
forms
of
art
are
dissolving
boundaries
between
fine
art,
mass
media,
design,
film,
and
entertainment.A
meaningful
art
education
must
offer
more
than
just
a
rich
understanding
of
art's
past
triumphs.
Visuelle
Kultur
ist
global,
Werte
werden
oft
widersprüchlich,
Technologie
entwickelt
sich
ständig
weiter,
ist
das
Tempo
des
Wandels
Beschleunigung
und
neue
Formen
der
Kunst
lösen
sich
die
Grenzen
zwischen
Kunst,
Medien,
Design,
Film
und
Unterhaltung.
Eine
sinnvolle
Kunsterziehung
muss
mehr
bieten
als
nur
eine
reiche
Verständnis
vergangener
Triumphe
der
Kunst.
ParaCrawl v7.1
I...
I
swear
I'll
never
understand
rich
kids.
Ich
schwöre
es
dir,
ich
werde
reiche
Kinder
nie
verstehen.
OpenSubtitles v2018
Custom
Experience
Rich
manufacturing
experience,
understand
your
requirement,
more
understand
your
needs.
Kundenspezifische
Erfahrung
Reiche
Herstellungserfahrung,
verstehen
Ihre
Anforderung,
verstehen
mehr
Ihren
Bedarf.
CCAligned v1
Trying
to
understand
rich
kids
is
like
trying
to
understand
Lebron
James.
Versuchen
reiche
Kinder
zu
verstehen,
ist
als
ob
du
versuchen
würdest
Lebron
James
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018
The
duke,
is
excited
for
a
very
fertile
and
rich
land
,
understands
the
value,
therefore,
after
the
early
years
of
production
and
transformation
of
the
product,
he
turns
back
to
Spain,
sells
some
properties,
returns
and
invests
the
profits
in
Salentino’s
lands.
Der
Herzog
wurde
auf
eine
sehr
fruchtbare
und
reiche
Land
angeregt,
hat
den
Wert
verstanden,
deswegen,
nach
den
ersten
Jahren
der
Produktion
und
Verarbeitung
des
Produkts,
dreht
er
nach
Spanien
zurück,
verkauft
einige
Eigenschaften,
Renditen
und
investiert
die
Gewinne
in
Gelände
von
Salentino.
CCAligned v1
With
our
rich
experience,
we
understand
your
specific
demands
on
rhinestone
transfer
motif
and
we
offer
designing,
sampling,
production,
the
combination
of
different
fashion
ideas,
inspirations,
new
ideas
to
the
fashion
industry.
Mit
unserer
reichen
Erfahrung,
verstehen
wir
Ihre
spezifischen
Anforderungen
an
Strass
Transfermotiv
und
bieten
Design,
Bemusterung,
Produktion,
die
Kombination
verschiedener
Modeideen,
Inspirationen,
neue
Ideen
für
die
Modeindustrie.
ParaCrawl v7.1
Those
who
are
poor
become
richer
and
the
rich
understand
that
they
must
share.
Jene,
die
arm
sind,
werden
reicher
und
die
Reichen
beginnen
zu
verstehen,
dass
sie
teilen
müssen.
ParaCrawl v7.1
With
our
rich
experience,
we
understand
your
specific
demands
on
rhinestone
transfer
motif
and
we
offer
designing,
sampling,
production,
combination
with
different
fashion
ideas,
inspirations,
new
ideas
to
fashion
industry.
Mit
unserer
reichen
Erfahrung
verstehen
wir
Ihre
spezifischen
Anforderungen
an
das
Rhinestone-Transfer-Motiv
und
wir
bieten
Design,
Sampling,
Produktion,
Kombination
mit
verschiedenen
Modeideen,
Inspirationen,
neue
Ideen
für
die
Modebranche.
ParaCrawl v7.1