Translation of "Reversal document" in German
The
"conditions
of
sale,
delivery
and
payment"
printed
on
the
reverse
ofthat
document
contained
inter
alia
a
clause
stipulating
that
all
disputes
were
to
be
decided
exclusively
by
the
Hamburg
courts.
Die
auf
der
Rückseite
dieses
Schreibens
abgedruckten
„Verkaufs-,
Lieferungs-
und
Zahlungsbedingungen"
enthielten
unter
anderem
eine
Klausel,
in
der
die
ausschließliche
Zuständigkeit
der
hamburgischen
Gerichte
für
alle
etwaigen
Streitigkeiten
vorgesehen
ist.
EUbookshop v2
The
"Conditions
of
Sale,
Delivery
and
Payment"
printed
on
the
reverse
of
this
document
contained
inter
alia
a
clause
stipulating
that
all
disputes
were
to
be
decided
exclusively
by
the
Hamburg
courts.
Die
auf
der
Rückseite
dieses
Schreibens
abgedruckten
„Verkaufs-,
Lieferungsund
Zahlungsbedingungen"
enthalten
unter
anderem
eine
Klausel,
in
der
die
ausschließ
liche
Zuständigkeit
der
hamburgischen
Gerichte
für
alle
etwaigen
Streitigkeiten
vorgesehen
ist.
EUbookshop v2