Translation of "Revenue planning" in German
Furthermore,
they
are
involved
in
HR
activities
and
deal
with
cost
and
revenue
planning.
Darüber
hinaus
bearbeiten
sie
personalwirtschaftliche
Vorgänge
und
wirken
an
der
Kosten-
und
Erlösplanung
mit.
ParaCrawl v7.1
The
term
"negative
expenditure"
is
used
on
the
one
hand
when
referring
to
recovery
of
payments
already
made
and
on
the
other
for
revenue
that
could
not
yet
be
considered
as
revenue
in
budgetary
planning.
Der
Begriff
„negative
Ausgaben“
wird
verwendet,
wenn
es
sich
einerseits
um
Rückforderungen
von
bereits
getätigten
Zahlungen
handelt,
andererseits
um
Einnahmen,
die
bei
der
Budgetplanung
noch
nicht
als
solche
berücksichtigt
werden
konnten.
TildeMODEL v2018
In
the
State
of
Saxony,
tourist
revenue
planning
is
mostly
associated
with
the
Ministry
for
Economic
Affairs,
and
the
Ministry
for
Environment
and
Agriculture
is
involved
in
other
areas
of
tourist
planning.
Im
Freistaat
Sachsen
ist
größtenteils
das
Wirtschaftsministcrium
für
die
Planung
der
Fremdenverkehrseinnahmen
zuständig,
und
das
Umwelt
und
Landwirtschaftsministerium
wirkt
in
anderen
Bereichen
der
Fremdenverkehrsplanung
mit.
EUbookshop v2
Organizations
can
have
purpose
built
planning
formats
to
handle
different
needs,
all
the
way
from
personnel
planning,
revenue
and
cost
planning
to
the
balance
sheet
and
cash
flow.
Unternehmen
können
je
nach
Anforderungsprofil
unterschiedliche
Planungsformate
nutzen
–
von
der
Personalplanung
über
die
Umsatz-
und
Kostenplanung
bis
hin
zu
Bilanz
und
Cash
Flow.
ParaCrawl v7.1
The
course
covers
core
aspects
of
the
music
industry
ranging
from
cultural
and
historical
perspectives,
analysis
and
forecasting,
legal
frameworks
and
revenue
streams
to
planning,
budgeting,
marketing
and
honing
digital
media
skills
across
a
wide
variety
of
industry
scenarios
such
as
artist
management,
publishing,
e-music
and
live
event
management.
Der
Kurs
umfasst
Kernkompetenzen
der
Musikindustrie,
die
von
kulturellen
und
historischen
Perspektiven,
Analyse
und
Prognose,
gesetzlichen
Rahmenbedingungen
und
Einnahmequellen
bis
hin
zur
Planung,
Budgetierung,
Vermarktung
und
Haltung
von
digitalen
Medienkompetenzen
in
einer
Vielzahl
von
Branchenszenarien
wie
Künstlermanagement,
Verlagswesen,
E-music
und
live
event
management.
ParaCrawl v7.1
At
regular
intervals,
the
Board
of
Management
reports
to
the
Supervisory
Board
on
the
strategy
of
the
business
units,
corporate
planning,
revenue
development,
profitability,
business
development
and
the
situation
of
the
Group,
as
well
as
on
the
internal
control
system,
the
risk
management
system,
and
the
compliance
management
system.
In
regelmäßigen
Abständen
lässt
er
sich
vom
Vorstand
über
die
Strategie
der
Geschäftsbereiche,
die
Unternehmensplanung,
die
Umsatzentwicklung,
die
Rentabilität,
die
Geschäftsentwicklung
und
die
Lage
des
Unternehmens
sowie
über
das
interne
Kontrollsystem,
das
Risikomanagementsystem
und
das
Compliance
Management
System
berichten.
ParaCrawl v7.1
Your
Performance
Partner
Program
tier
is
based
on
a
set
of
requirements
outlined
in
more
detail
in
the
requirements
table,
and
includes
revenue,
business
planning
and
training
/
certification
status.
Der
Status
Ihres
Performance
Partner
Programms
basiert
auf
einer
Reihe
von
Anforderungen,
die
in
der
Übersicht
der
Anforderungen
näher
beschrieben
sind,
und
umfasst
Umsatz,
Unternehmensplanung
und
Schulungs-/Zertifizierungsstatus.
CCAligned v1
Customer
Demand
Planning
(CDP)
is
a
business-planning
process
that
enables
sales
teams
(and
customers)
to
develop
demand
forecasts
as
input
to
service-planning
processes,
production
and
inventory
planning,
and
revenue
planning.
Customer
Demand
Planning
(CDP)
ist
eine
Business-Planung,
die
Vertriebsteams
(und
Kunden)
zu
Bedarfsprognosen
als
Input
für
Service-Planungsprozesse,
Produktions-und
Bestandsplanung
und
Umsatzplanung
entwickeln
können.
CCAligned v1
Financial
staff
are
being
made
more
aware
of
the
need
to
consider
and
promote
gender
equality
in
revenue
and
expenditure
planning.
Finanzfachkräfte
werden
dafür
sensibilisiert,
die
Gleichstellung
der
Geschlechter
bei
der
Einnahmen-
und
Ausgabenplanung
zu
berücksichtigen
und
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
Jessica
Sinden
is
Corel's
Vice
President
of
Global
Sales
Operations
where
she
is
responsible
for
revenue
and
sales
planning,
including
forecasting,
analysis,
and
sales
administration.
Jessica
Sinden
ist
als
Corels
Vice
President
für
Global
Sales
Operations
verantwortlich
für
die
Umsatz-
und
Vertriebsplanung
einschließlich
Prognose,
Analyse
und
Vertriebsverwaltung.
ParaCrawl v7.1
Plan
revenue
and
cost
items
for
your
distribution
channels.
Planen
Sie
Erlöse
und
Kostenpositionen
für
Ihre
Vertriebskanäle.
ParaCrawl v7.1
Transactions
and
revenue
can
be
planned
better.
Abschlüsse
und
Umsätze
werden
besser
planbar.
CCAligned v1
Plan
revenues
and
cost
items
for
all
distribution
channels.
Planen
Sie
Erlöse
und
Kostenpositionen
für
alle
Vertriebskanäle.
ParaCrawl v7.1
The
revenue
plans
of
EUR
110-115
million
have
therefore
actually
been
surpassed.
Die
Umsatzplanung
von
110-115
Mio.
EUR
ist
somit
sogar
leicht
übertroffen
worden.
ParaCrawl v7.1
Each
individual
business
area
recorded
noticeably
better
revenues
than
planned
-
this
despite
modest
results
on
the
pitch.
Alle
Umsätze
der
einzelnen
Geschäftsfelder
waren
deutlich
besser
als
geplant
und
dies
trotz
sportlich
bescheidener
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
According
to
current
plans,
revenue
should
increase
to
EUR
15
billion
by
2020.
Nach
den
aktuellen
Planungen
soll
der
Umsatz
bis
2020
auf
15
Milliarden
Euro
gesteigert
werden.
ParaCrawl v7.1