Translation of "Retains heat" in German
The
cylinder
heats
twice
as
fast
and
retains
heat
longer.
Der
Zylinder
doppelt
so
schnell
erwärmt
und
behält
die
Wärme
länger.
ParaCrawl v7.1
This
fine-grained
natural
substance
retains
heat,
cleanses
the
skin
and
draws
out
toxins.
Dieses
feinporige
Naturmaterial
speichert
Wärme,
reinigt
die
Haut
und
entschlackt.
ParaCrawl v7.1
Breathable
neoprene
material
retains
heat
and
prevents
skin
irritation
.
Atmungsaktives
Neoprenmaterial
hält
die
Wärme
zurück
und
beugt
Hautirritationen
vor
.
ParaCrawl v7.1
This
material
is
insulating
and
retains
body
heat.
Dieses
Material
ist
isolierend
und
speichert
die
Körperwärme.
ParaCrawl v7.1
Retains
heat
for
30-40
mins.
Die
Wärme
wird
ca.
30-40
Minuten
lang
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Warmth:
Wool
retains
heat
extremely
well.
Wärme:
Wolle
behält
Hitze
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
It
retains
heat
and
steam
in
the
steam
room;
Es
behält
Wärme
und
Dampf
im
Dampfbad;
ParaCrawl v7.1
Cotton
filler
retains
heat
well,
has
a
sufficiently
high
hygroscopicity
Baumwollfüller
hält
die
Wärme
gut
und
hat
eine
ausreichend
hohe
Hygroskopizität.
ParaCrawl v7.1
Silk
insulates
and
retains
body
heat
in
a
natural
way.
Seide
isoliert
und
erhält
die
Körperwärme
auf
natürliche
Weise.
ParaCrawl v7.1
The
appliance
retains
the
heat
for
a
long
time
and
keeps
the
food
warm.
Die
Kochplatte
kann
die
Wärme
auch
noch
lange
speichern
und
die
Speisen
warmhalten.
ParaCrawl v7.1
Polystyrene
foam
retains
heat
very
well,
havingbetter
thermal
insulation
properties
compared
to
other
materials.
Polystyrolschaum
behält
Wärme
sehr
gut,
mitbessere
Wärmedämmeigenschaften
im
Vergleich
zu
anderen
Materialien.
ParaCrawl v7.1
Cast
iron
retains
the
heat
perfectly,
which
allows
you
to
enjoy
more
of
tea.
Gusseisen
speichert
Wärme
optimal,
so
dass
Sie
länger
von
Tee
genießen
können.
ParaCrawl v7.1
The
small
air
space
heats
up
very
quickly
and
retains
the
heat.
Der
kleine
Luftraum
erwärmt
sich
sehr
schnell
und
hält
die
Wärme.
ParaCrawl v7.1
Cast
iron
retains
the
heat
perfectly,
which
allows
you
to
en..
Gusseisen
schützt
die
Hitze
optimal,
sodass
Sie
köstlichen..
ParaCrawl v7.1
Stainless
steel
lid
retains
heat,
and
the
high
quality
material
protects
your
grill
from
the
elements.
Der
hochwertige
Edelstahldeckel
hält
die
Wärme
und
schützt
deinen
Grill
vor
den
Elementen.
ParaCrawl v7.1
The
special
Thermolite
material
is
very
light
and
makes
sure
that
it
retains
the
heat.
Die
spezielle
Thermo
Material
ist
sehr
leicht
und
sorgt
dafür,
dass
es
die
Wärme
zurückhält
.
ParaCrawl v7.1
Cast-iron
cookware
transfers
and
retains
significantly
higher
heat
than
the
air
temperature
in
the
grill.
Gusseisernes
Grill-
und
Kochgeschirr
speichert
und
überträgt
wesentlich
höhere
Temperaturen
als
die
der
Luft
im
Grill.
ParaCrawl v7.1
The
thickness
of
the
fabric
also
ensures
that
it
retains
heat
throughout
the
night.
Die
Dicke
des
Gewebes
sorgt
auch
dafür,
dass
es
die
ganze
Nacht
über
Wärme
speichert.
ParaCrawl v7.1
The
thermal
insulating
glass
retains
heat
inside
and
allows
the
sunlight
to
heat
the
inside
space.
Das
Isolierglas
hält
die
Wärme
im
Inneren
zurück
und
lässt
das
Sonnenlicht
den
Innenraum
aufwärmen.
ParaCrawl v7.1
The
cast
iron
pan
retains
heat
and
releases
it
evenly
back
to
the
food.
Die
gusseiserne
Pfanne
speichert
die
Wärme
und
gibt
sie
gleichmäßig
wieder
an
das
Grillgut
ab.
ParaCrawl v7.1
Cast-iron
cookware
transfers
and
retains
significantly
higher
heat
than
the
air
temperature
in
the
barbecue.
Gusseisernes
Grill-
und
Kochgeschirr
speichert
und
überträgt
wesentlich
höhere
Temperaturen
als
die
der
Luft
im
Grill.
ParaCrawl v7.1
Retains
heat
or
cold,
go
under
water
to
put
it
at
the
right
temperature.
Behält
Hitze
oder
Kälte,
unter
Wasser
gehen,
um
es
auf
die
richtige
Temperatur
setzen.
CCAligned v1
Thermal
lining
retains
heat
and
avoids
heat
loss
while
excessive
moisture
can
escape.
Das
thermische
Futter
behält
die
Wärme
und
verhindert
Wärmeverlust,
während
übermäßige
Feuchtigkeit
frei
wird.
CCAligned v1
The
windshield
retains
heat,
making
the
tobacco
burn
a
smoother
more
dense
smoke.
Er
speichert
die
Wärme,
wodurch
der
Tabak
besser
erhitzt
und
ein
dichterer
Rauch
erzeugt
wird.
ParaCrawl v7.1
Applied
creams
increases
and
retains
heat
in
the
treated
area
to
enhance
its
reducing
action.
Applied
Cremes
erhöht
und
behält
Wärme
im
behandelten
Bereich
auf
seine
reduzierende
Wirkung
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
According
to
consumers,
the
shoe
retains
heat
and
protects
feet
from
getting
wet.
Nach
Angaben
der
Verbraucher
speichert
der
Schuh
Wärme
und
schützt
die
Füße
vor
Nässe.
ParaCrawl v7.1
This
jacket
is
Bonded
in
fleece
fabric
has
a
high
breathability,
dries
quickly
and
retains
the
heat.
Die
kapuzenjacke
in
Bonded
fleece-stoff
hat
eine
hohe
atmungsaktivität,
trocknet
schnell
und
hält
die
wärme.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
heater
that
works
really
quickly
and
room
retains
its
heat
well.
Es
gibt
eine
Heizung,
die
sehr
schnell
funktioniert
und
das
Zimmer
bewahrt
die
Hitze
gut.
ParaCrawl v7.1