Translation of "Results overview" in German
For
a
short
results
overview
click
here:
Eine
kurze
Übersicht
über
die
Ergebnisse
finden
Sie
hier:
CCAligned v1
These
results
offer
an
overview
of
the
spread
of
discrimination
in
Germany.
Diese
Ergebnisse
geben
einen
Überblick
darüber,
wie
verbreitet
Diskriminierung
in
Deutschland
ist.
ParaCrawl v7.1
The
results
and
an
overview
of
the
patient's
course
appear
on
the
printer.
Auf
dem
Drucker
erscheinen
danach
das
Ergebnis
der
aktuellen
Befragung
und
eine
Verlaufsübersicht.
ParaCrawl v7.1
They
then
summarised
the
results
in
an
overview.
Die
Ergebnisse
haben
sie
in
einer
Übersicht
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
The
results
provide
an
overview
and
identify
areas
in
which
practices
could
be
optimised.
Die
Ergebnisse
bieten
einen
Gesamtblick
und
zeigen
Potenziale
zur
Betriebsoptimierung
auf.
ParaCrawl v7.1
Automatic
plausibility
checks,
report
generation
and
statistical
evaluations
of
your
results
provide
unparalleled
overview
of
all
your
processes.
Automatische
Plausibilitätsprüfung,
Berichterstellung
und
statistische
Auswertung
der
Resultate
bieten
einen
unvergleichlichen
Überblick
über
alle
Prozesse.
ParaCrawl v7.1
The
Court
points
out
in
this
context
that
processing
of
personal
data
carried
out
by
such
an
operator
enables
any
internet
user,
when
he
makes
a
search
on
the
basis
of
an
individual’s
name,
to
obtain,
through
the
list
of
results,
a
structured
overview
of
the
information
relating
to
that
individual
on
the
internet.
Der
Gerichtshof
weist
in
diesem
Zusammenhang
darauf
hin,
dass
eine
Verarbeitung
personenbezogener
Daten,
die
von
einem
solchen
Suchmaschinenbetreiber
vorgenommen
wird,
es
jedem
Internetnutzer
ermöglicht,
bei
Durchführung
einer
Suche
anhand
des
Namens
einer
natürlichen
Person
mit
der
Ergebnisliste
einen
strukturierten
Überblick
über
die
zu
ihr
im
Internet
verfügbaren
Informationen
zu
erhalten.
TildeMODEL v2018
The
third
(Results)
gave
an
overview
of
findings
based
on
both
aggregate
and
micro-level
results.
In
der
dritten
Sitzungsphase
(Ergebnisse)
wurde
ein
Überblick
über
Ergebnisse
sowohl
auf
aggregierter
als
auch
auf
mikroökonomischer
Ebene
gegeben.
EUbookshop v2
We
highly
recommend
submitting
the
results
overview
of
your
PSU
exam,
even
if
you
already
hold
a
university
degree
("Título
profesional"
oder
"Licenciatura").
Wir
empfehlen
Ihnen,
die
Ergebnisübersicht
Ihrer
PSU-Prüfung
auch
dann
einzureichen,
wenn
Sie
bereits
einen
Hochschulabschluss
("Título
profesional"
oder
"Licenciatura")
haben.
ParaCrawl v7.1
Seeing
the
results
in
this
overview
will
give
you
an
accurate
estimate
of
your
campaign’s
ROI
with
landing
pages.
Wenn
Sie
die
Ergebnisse
in
dieser
Übersicht
sehen,
erhalten
Sie
eine
genaue
Schätzung
des
ROI
Ihrer
Kampagne
mit
Landing
Pages.
ParaCrawl v7.1
Seeing
the
results
in
this
overview
will
give
you
an
accurate
estimate
of
your
campaign's
ROI
with
landing
pages.
Wenn
Sie
die
Ergebnisse
in
dieser
Übersicht
sehen,
erhalten
Sie
eine
genaue
Schätzung
des
ROI
Ihrer
Kampagne
mit
Landing
Pages.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
an
overview
of
market-relevant
trends
that
covers
a
period
of
up
to
15
years.
Das
Ergebnis
ist
ein
Überblick
zu
marktrelevanten
Trends,
die
einen
Zeitraum
von
bis
zu
15
Jahren
umfassen
können.
ParaCrawl v7.1
The
results
overview
provides
you
with
a
summary
of
where
you
are
in
comparison
with
the
average
population
in
respect
of
the
individual
areas
assessed.
Die
Ergebnisübersicht
gibt
Dir
einen
Überblick,
wo
Du
in
den
einzelnen
Bereichen
im
Vergleich
zum
Durchschnitt
der
Bevölkerung
stehst.
CCAligned v1
For
further
information
on
Core
results,
refer
to
"Results
overview"
in
II
–
Operating
and
financial
review
–
Core
Results
in
our
most
recent
Annual
Report.
Weitere
Informationen
zum
Kernergebnis
finden
sich
in
unserem
jüngsten
Geschäftsbericht
unter
"Ergebnisse
im
Überblick"
in
Abschnitt
II
–
Kommentar
zu
den
Resultaten
–
Kernergebnis.
ParaCrawl v7.1
For
further
information
on
Core
results,
refer
to
“Results
overview
in
II
–
Operating
and
financial
review
–
Core
Results
in
our
most
recent
Annual
Report.
Weitere
Informationen
zum
Kernergebnis
finden
sich
in
unserem
jüngsten
Geschäftsbericht
unter
"Ergebnisse
im
Überblick"
in
Abschnitt
II
–
Kommentar
zu
den
Resultaten
–
Kernergebnis.
ParaCrawl v7.1
An
extensive
discussion
of
the
results
provides
an
overview
on
important
parameter
dependencies
and
on
the
major
vein
flow
effects.
Eine
ausführliche
Diskussion
der
Resultate
gibt
einen
Überblick
über
wichtige
Parametereinflüsse
und
über
die
hauptsächlichsten
Effekte
des
Venen-Flusses.
ParaCrawl v7.1
Results
include
an
overview
of
defects
of
tested
vehicles,
non-professional
modifications
to
such
vehicles
and
the
solutions
for
remedying
the
defects.
Die
Ergebnisse
beinhalten
einen
Überblick
über
festgestellte
Mängel
an
begutachteten
Fahrzeugen,
unsachgemäß
durchgeführte
Änderungen
an
diesen
Fahrzeugen
sowie
Lösungen
für
die
Mängelbeseitigung.
ParaCrawl v7.1
The
excel
reports
for
your
chain
or
group
now
have
a
range
of
new
functions,
providing
for
more
valuable
information,
clear
results,
a
better
overview,
and
less
time-investment
analysing
your
results.
Die
Excel
Reports
für
Ihre
Kette
oder
Gruppe
haben
nun
eine
Reihe
neuer
Funktionen
–
für
noch
mehr
wertvolle
Informationen,
klare
Ergebnisse,
einen
besseren
Überblick
und
mehr
Zeitersparnis
bei
der
Analyse
Ihrer
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
For
the
interpretation
of
the
test
results,
a
single
glance
is
usually
sufficient:
a
results
overview
with
a
traffic
light
system
makes
it
clear
to
you
as
a
personnel
decision-maker
which
applicants
qualify
for
the
next
step
in
the
recruiting
process.
Für
die
Interpretation
der
Testergebnisse
reicht
meist
schon
ein
einziger
Blick:
Eine
Ergebnisübersicht
mit
Ampelsystem
macht
Ihnen
als
Personalentscheider
sofort
deutlich,
welche
Bewerber
sich
für
den
nächsten
Schritt
im
Recruiting-Prozess
qualifizieren.
ParaCrawl v7.1
The
first
part
of
these
reports
describes
the
location
of
sites
and
the
characteristics
of
the
installations,
the
extent
of
probabilistic
safety
analyses
including
essential
results
and
an
overview
of
key
safety
systems.
Im
ersten
Teil
dieser
Berichte
werden
die
Lage
der
Standorte
sowie
die
Charakteristiken
der
Anlagen
beschrieben.
Hinzu
kommen
eine
Beschreibung
des
Umfangs
der
probabilistischen
Sicherheitsanalysen
und
deren
wesentliche
Ergebnisse
und
ein
Überblick
über
die
wesentlichen
Sicherheitssysteme.
ParaCrawl v7.1