Translation of "Overviewable" in German
First,
the
input
element
is
used
to
roughly
select
the
desired
image
segment
at
a
low
zoom
factor
(i.e.,
overviewable
but
imprecise
display
of
the
image),
by
changing
ior
moving
the
displayed
image
segment
or
by
scrolling
through
the
image.
Zunächst
wird
bei
kleinem
Zoomfaktor,
d.h.
übersichtlicher
aber
ungenauer
Darstellung
des
Bildes
mittels
des
Eingabeelementes
grob
der
gewünschte
Bildausschnitt
gewählt,
indem
der
dargestellte
Bildausschnitt
geändert,
d.h.
verschoben
wird
bzw.
indem
durch
das
Bild
gescrollt
wird.
EuroPat v2
First,
the
input
element
is
used
to
roughly
select
the
desired
image
segment
at
a
low
zoom
factor
(i.e.,
overviewable
but
imprecise
display
of
the
image),
by
changing
or
moving
the
displayed
image
segment
or
by
scrolling
through
the
image.
Zunächst
wird
bei
kleinem
Zoomfaktor,
d.h.
übersichtlicher
aber
ungenauer
Darstellung
des
Bildes
mittels
des
Eingabeelementes
grob
der
gewünschte
Bildausschnitt
gewählt,
indem
der
dargestellte
Bildausschnitt
geändert,
d.h.
verschoben
wird
bzw.
indem
durch
das
Bild
gescrollt
wird.
EuroPat v2