Translation of "Resulting data" in German

The resulting data will be analysed yearly.
Die daraus resultierenden Daten werden in der Folge jährlich analysiert.
TildeMODEL v2018

The appropriate authorised users will have access to the resulting aggregated data.
Die so zusammengestellten Daten werden den zuständigen und befugten Benutzern zugänglich gemacht.
TildeMODEL v2018

The resulting data are summarized in Table 1.
Die erhaltenen Daten sind in der Tabelle i zusammengestellt.
EuroPat v2

Resulting data is summarized in Table 1 below:
Die erhaltenen Daten sind in Tabelle I zusammengefasst:
EuroPat v2

Processing of the resulting data would be an integral part of the information system and of standardization measures.
Die Aus wertung dieser Daten ist Bestandteil des Informationssystems und der Nor mungsmaßnahmen.
EUbookshop v2

The compositions and also the resulting test data are shown in Table 1.
In Tabelle 1 sind die Zusammensetzungen sowie die resultierenden Prüfdaten zusammengestellt.
EuroPat v2

The resulting data sequence is shown on the right-hand side.
Auf der rechten Seite ist die resultierende Datenfolge dargestellt.
EuroPat v2

The resulting volume of data falls entirely in the realm of big data.
Die entstehende Datenmenge fällt durchaus in den Bereich Big Data.
ParaCrawl v7.1

Resulting data in the DWG and DXF formats can be additionally stored in the project.
Resultierende Dateien im DWG- und DXF-Format können zusätzlich im Projekt abgelegt werden.
ParaCrawl v7.1

The resulting data rate mainly depends on the following conditions:
Die resultierende Datenrate hängt hauptsächlich von den folgenden Faktoren ab:
ParaCrawl v7.1

The resulting data are carefully processed and supplied to our clients.
Gut aufbereitet werden die gewonnenen Daten unseren Kunden zur Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1

The bit sequence DATA resulting from this is then delivered for decoding.
Die hieraus entstehende Bitfolge DATA wird im Anschluss der Dekodierung zugeführt.
EuroPat v2

The resulting data were then entered in a mathematical model.
Die so gewonnenen Daten flossen dann in ein Rechenmodell ein.
ParaCrawl v7.1