Translation of "Result value" in German
As
a
result,
the
normal
value
for
the
company
had
to
be
constructed.
Der
Normalwert
für
das
Unternehmen
musste
deshalb
rechnerisch
ermittelt
werden.
DGT v2019
Define
if
the
result
value
has
been
corrected
by
calculation
for
recovery.
Bestimmung,
ob
der
Ergebniswert
um
die
Berechnung
der
Wiederfindung
berichtigt
wurde.
DGT v2019
This
result
is
the
value
of
the
option.
Das
Ergebnis
ist
der
Wert
der
Potenz.
WikiMatrix v1
The
solutions
are
unstable
as
a
result,
their
blank
value
increasing
steadily.
Die
Lösungen
sind
deshalb
nicht
stabil,
ihr
Blindwert
nimmt
stetig
zu.
EuroPat v2
The
present
result
(Correction
Value)
can
be
displayed
either
digitally
or
analog.
Das
jeweilige
Ergebnis
(Korrekturwert)
kann
digital
oder
analog
angezeigt
werden.
EuroPat v2
As
a
result,
the
value
of
the
acceleration,
in
this
case,
is
recognized
by
the
jump
in
conductivity.
Damit
wird
durch
den
Leitfähigkeitssprung
in
diesem
Fall
der
Wert
der
Beschleunigung
erkannt.
EuroPat v2
A
so-called
activation
function
is
applied
to
this
result
value,
and
the
corresponding
value
is
delivered.
Auf
diesen
Ergebniswert
wird
eine
sogenannte
Aktivierungsfunktion
angewendet
und
der
entsprechende
Wert
weitergeleitet.
EuroPat v2
As
a
result,
the
threshold
value
characteristic
is
proportional
to
the
crash
signal
at
least
in
this
term.
Damit
ist
die
der
Schwellwertverlauf
zumindest
in
diesem
Term
proportional
zum
Aufprallsignal.
EuroPat v2
The
correlation
value
so
ascertained
is
combined
with
the
first
comparison
result
(correlation
value.)
Der
ermittelte
Korrelationswert
wird
mit
dem
ersten
Vergleichsergebnis
(Korrelationswert)
kombiniert.
EuroPat v2
Result
-
This
value
determines
if
the
library
functions
may
be
examined.
Ergebnis
-
Dieser
Wert
zeigt
an,
ob
die
Library-Funktionen
untersucht
werden
können.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
value
of
natural
selection
gradually
decreased.
Infolgedessen
nahm
der
Wert
der
natürlichen
Selektion
allmählich
ab.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
value
of
the
SectionedPage
parameter
changes
to
{triggerfile}
.
Dadurch
ändert
sich
der
Wert
des
Parameters
SectionedPage
in
{triggerfile}
.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
ph
value
and
NH3
measurands
enable
automatic
temperature
compensation.
Bei
den
Messgrößen
pH-Wert
und
NH3
ist
damit
eine
automatische
Temperaturkompensation
möglich.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
value
of
Bitcoin
value
dropped
by
up
to
30%.
Der
Wert
des
Bitcoin
fiel
daraufhin
um
30%.
ParaCrawl v7.1
Possible
values
are
the
result
value
or
the
norming
value.
Mögliche
Werte
sind
der
Ergebniswert
oder
der
Normierungswert.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
measured
value
protocols
for
a
quality
assurance
system
may
be
automatically
set.
Dadurch
können
Messwertprotokolle
für
ein
Qualitätssicherungssystem
automatisch
erstellt
werden.
EuroPat v2
As
a
result,
a
value
for
a
quantity
parameter
is
calculated
for
each
recording
time.
Dadurch
wird
für
jeden
Aufnahme-Zeitpunkt
jeweils
ein
Wert
eines
Mengen-Parameters
berechnet.
EuroPat v2
The
result
value
7
means
that
the
first
three
light
barriers
are
interrupted.
Der
Ergebniswert
7
bedeutet,
dass
die
ersten
drei
Lichtschranken
unterbrochen
sind.
EuroPat v2