Translation of "Result delivery" in German

As a result, the delivery and take-up at the two stations can take place virtually simultaneously.
Dadurch kann das Übergeben und Übernehmen an den beiden Stationen praktisch gleichzeitig erfolgen.
EuroPat v2

As a result, the delivery time of 5-8 days.
Dadurch verlängert sich die Lieferzeit um 5-8 Tage.
CCAligned v1

Any items not clearly identified may result in delayed delivery of such items.
Alle Elemente nicht eindeutig kann verzögerte Lieferung derartiger Gegenstände identifiziert führen.
ParaCrawl v7.1

As a result, the delivery properties may be adapted to the respective purpose particularly precisely.
Dadurch können die Fördereigenschaften besonders präzise auf den jeweiligen Zweck abgestimmt werden.
EuroPat v2

As a result, even tight delivery deadlines can be observed despite the enormous variety of custom formulations.
So können trotz der enormen Vielfalt von Kundenrezepturen auch kurzfristige Lieferzeiten eingehalten werden.
ParaCrawl v7.1

The result is faster delivery, lower expense and higher quality.
Die Ergebnisse sind schnellere Lieferzeiten, geringere Ausgaben und eine höhere Qualität.
ParaCrawl v7.1

As a result, a sufficient delivery rate is achieved with a minimum number of components and reduced costs.
Hierdurch wird eine ausreichende Förderleistung mit einer minimalen Anzahl an Bauteilen und reduzierten Kosten erreicht.
EuroPat v2

As a result, compressed-air delivery device (1) continues to run and builds up an overpressure on the outlet side.
Hierdurch läuft die Druckluft-Förderungseinrichtung (1) weiter und baut auf der Auslaßseite einen Überdruck auf.
EuroPat v2

As a result, complete delivery by producers required additional working time, leading to delays in the delivery schedule.
Aus diesem Grund hat die vollständige Lieferung durch die Erzeuger mehr Zeit in Anspruch genommen, wodurch es zu Verzögerungen im Lieferkalender gekommen ist.
DGT v2019