Translation of "Responsible for leading" in German
Which
policies
is
it
responsible
for
leading,
particularly
in
the
social
field?
Für
welche
Politiken
ist
es
verantwortlich,
insbesondere
im
sozialen
Bereich?
Europarl v8
Claire
Hancock
is
responsible
for
leading
Quark’s
global
human
resources
programmes
and
operations.
Claire
Hancock
ist
für
den
Bereich
Personal
und
strategische
Planung
bei
Quark
zuständig.
ParaCrawl v7.1
Falk
Weinreich
is
responsible
for
the
leading
the
global
sales
team
in
Network
Services.
Falk
Weinreich
verantwortet
die
Führung
des
globalen
Network
Services
Vertriebsteams.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
responsible
for
planning
and
leading
strategic
projects.
Sie
übernehmen
die
Verantwortung
für
die
Planung
und
Steuerung
strategischer
Projekte.
ParaCrawl v7.1
Jason
Xue
is
responsible
for
leading
CSOFT’s
global
business
operations.
Jason
Xue
ist
verantwortlich
für
die
globalen
Geschäftsabläufe
von
CSOFT.
ParaCrawl v7.1
He
is
responsible
for
leading
the
operations
and
technology
for
Atradius
Collections
throughout
the
world.
Er
ist
verantwortlich
für
die
weltweite
Leitung
der
Bereiche
Operations
und
Technology.
ParaCrawl v7.1
Frank
Bernieri
is
responsible
for
leading
MEGA’s
North
American
business.
Frank
Bernieri
ist
für
die
Führung
der
MEGA
Nordamerika-Geschäft
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Females
seem
to
be
responsible
for
leading
more
often
than
males.
Frauen
scheinen,
für
häufig
führen
verantwortlich
zu
sein
als
Männer.
ParaCrawl v7.1
Dave
White
is
responsible
for
leading
Quark’s
product
teams
and
strategy.
Dave
White
ist
für
die
Produktteams
und
-strategie
von
Quark
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
In
your
sales
position
you
are
responsible
for
managing
and
leading
a
sales
team.
Sie
sind
in
Ihrer
Vertriebsposition
verantwortlich
für
das
Management
und
Führen
eines
Verkaufsteams.
ParaCrawl v7.1
They
were
responsible
for
leading
the
ships
safely
through
the
Marsdiep.
Sie
sorgten
dafür,
dass
die
Schiffe
sicher
durch
das
Marsdiep
fahren
konnten.
ParaCrawl v7.1
Claire
Hancock
is
responsible
for
leading
Quark’s
global
human
resources
programs
and
operations.
Claire
Hancock
ist
für
den
Bereich
Personal
und
strategische
Planung
bei
Quark
zuständig.
ParaCrawl v7.1
Bo
is
one
of
the
persons
responsible
for
leading
the
persecution
of
Falun
Gong.
Bo
ist
eine
der
Personen,
die
für
die
Verfolgung
von
Falun
Gong
verantwortlich
ist.
ParaCrawl v7.1
He
is
responsible
for
leading
the
global
legal
function
across
all
sectors
and
locations.
Er
ist
verantwortlich
für
die
Leitung
der
globalen
Rechtsfunktion
über
alle
Sektoren
und
Standorte
hinweg.
ParaCrawl v7.1
In
this
role,
she
is
responsible
for
leading
all
of
McAfee’s
marketing
and
communications
initiatives.
In
dieser
Position
ist
sie
verantwortlich
für
die
Leitung
aller
Marketing-
und
Kommunikationsaktivitäten
bei
McAfee.
ParaCrawl v7.1
In
this
role,
she
is
responsible
for
leading
all
human
resources
activities
for
the
company
worldwide.
In
dieser
Funktion
ist
sie
verantwortlich
für
die
weltweite
Leitung
aller
HR-Aktivitäten
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
The
surfer
is
responsible
for
any
actions
leading
to
violations
of
the
system
or
network.
Die
Verantwortung
für
Handlungen,
die
dem
System
oder
Netzwerk
schaden,
trägt
der
User.
ParaCrawl v7.1