Translation of "Responsible action" in German
What
does
taking
responsible
political
action
actually
mean?
Was
heißt
das
eigentlich,
verantwortliche
politische
Maßnahmen
ergreifen?
Europarl v8
Flexibility
and
efficiency
on
the
market
are
important
criteria
for
us,
as
is
responsible
action.
Flexibilität
und
Effizienz
am
Markt
sind
wichtige
Kriterien
für
uns
ebenso
verantwortungsvolles
Handeln.
CCAligned v1
Our
responsible
and
global
action
includes
economic,
social
and
environmental
aspects.
Unsere
verantwortungsvoller
und
globaler
Wirkungskreis
beinhaltet
wirtschaftliche,
soziale
und
Umweltthemen.
CCAligned v1
We
offer
an
internationally
recognized
certificate
as
proof
of
responsible
action
(CSR)
Wir
bieten
ein
international
anerkanntes
Zertifikat
als
Nachweis
für
verantwortliches
Handeln
(CSR)
CCAligned v1
Examples
and
suggestions
for
responsible
corporate
action
can
be
found
in
our
studies.
Beispiele
und
Anregungen
für
ein
verantwortliches
unternehmerisches
Handeln
finden
Sie
in
unseren
Studien.
CCAligned v1
Consequently,
proactive
thinking
and
responsible
action
have
top
priority.
Vorausschauendes
Denken
und
verantwortliches
Handeln
hat
daher
höchste
Priorität.
ParaCrawl v7.1
Only
a
differentiated
and
region-specific
perspective
therefore
allows
a
responsible
action.
Nur
eine
differenzierte
und
regionalspezifische
Sichtweise
erlaubt
daher
ein
verantwortungsvolles
Handeln.
ParaCrawl v7.1
Responsible
action
for
future
generations
means:
Verantwortungsvolles
Handeln
für
zukünftige
Generationen
heißt:
CCAligned v1
Creative
and
responsible
action
generates
innovation
and
success.
Kreatives
und
verantwortungsvolles
Handeln
sichert
Innovation
und
Erfolg.
CCAligned v1
Diligence
and
responsible
action
form
the
basis
for
successful
business
operations.
Sorgfalt
und
verantwortungsvolles
Handeln
sind
Basis
für
eine
erfolgreiche
Geschäftstätigkeit.
ParaCrawl v7.1
They
enable
responsible
action,
and
they
require
it.
Sie
ermöglichen
verantwortliches
Handeln
und
brauchen
es
auch.
ParaCrawl v7.1
At
Evonik
we
believe
that
responsible
action
and
business
success
are
inseparable.
Verantwortliches
Handeln
und
wirtschaftlicher
Erfolg
gehören
für
Evonik
untrennbar
zusammen.
ParaCrawl v7.1
This
requires
responsible
action
from
all
those
concerned.
Das
erfordert
verantwortungsvolles
Handeln
von
allen.
ParaCrawl v7.1
Responsible
citizen
action
is
taken
on
by
local
administration.
Zivilgesellschaftlich
verantwortliches
Handeln
wird
von
der
Kommune
aufgegriffen.
ParaCrawl v7.1
For
Schaeffler,
responsible
action
has
always
been
part
of
our
self-image
as
a
company.
Für
Schaeffler
gehört
verantwortungsvolles
Handeln
seit
jeher
zum
unternehmerischen
Selbstverständnis.
ParaCrawl v7.1