Translation of "Responded well" in German
I
believe
that
the
ECB
has
responded
fairly
well
to
the
crisis.
Ich
glaube,
dass
die
EZB
recht
gut
auf
die
Krise
reagiert
hat.
Europarl v8
Diarrhoeal
events
responded
well
to
proactive
management
with
anti-diarrhoeal
agents.
Ereignisse
von
Diarrhö
sprachen
gut
auf
eine
proaktive
Behandlung
mit
Antidiarrhoika
an.
ELRC_2682 v1
The
patients
had
not
responded
well
enough
to
previous
treatment
with
laxatives.
Die
Patienten
hatten
auf
eine
vorangegangene
Behandlung
mit
Laxativa
nicht
zufriedenstellend
angesprochen.
ELRC_2682 v1
The
test
participants
were
selected
because
they
all
responded
well
to
the
cART
therapy.
Ausgewählt
wurden
die
Patienten,
die
gut
auf
die
cART-Therapie
angesprochen
haben.
TildeMODEL v2018
Look,
I've
prescribed
him
steroids
before
and
he's
responded
well.
Ich
habe
ihm
zuvor
Steroide
verschrieben
und
er
hat
gut
darauf
reagiert.
OpenSubtitles v2018
And
the
European
Central
Bank
has
responded
well
to
the
financial
crisis.
Die
Europäische
Zentralbank
hat
auf
die
Finanzkrise
angemessen
reagiert.
Europarl v8
Most
teachers
responded
well
to
the
experience.
Die
meisten
Lehrer
und
Ausbilder
reagierten
positiv
auf
die
neue
Erfahrung.
EUbookshop v2
Arya
has
responded
well
to
our
healers
work.
Arya
hat
gut
auf
die
Behandlung
der
Heiler
reagiert.
OpenSubtitles v2018
It
responded
very
well
with
the
fact
that
the
kittiwakes
had
so
many
eggs.
Es
stimmte
sehr
gut
mit
das
die
Dreizehenmöwe
so
viele
Eier
gelegen
hatte.
ParaCrawl v7.1
The
company
and
the
government
have
responded
well
in
backing
Pepe.
Auch
die
Gesellschaft
und
die
Regierung
haben
gut
reagiert,
Pepe
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
We
had
daily
scripture
memory
verses
and
the
children
responded
well
to
it
all.
Wir
hatten
tägliche
Bibelverse
und
die
Kinder
erwiderten
positiv
auf
diese.
ParaCrawl v7.1
He
responded
well
to
the
remedy.
Er
reagierte
gut
auf
die
Arznei.
ParaCrawl v7.1
Let's
say
that
clubs
ARS
responded
well.
Lassen
Sie
uns
sagen,
dass
die
Vereine
ARS
gut
reagiert.
ParaCrawl v7.1
Let's
say
that
the
circles
ARS
responded
well
.
Wir
sagen,
dass
die
kreise
ARS
haben
gut
reagiert
.
ParaCrawl v7.1
But
we
responded
well
in
Final
2
and
my
performances
improved.
Aber
im
Finale
2
haben
wir
gut
reagiert
und
unsere
Leistung
wieder
erlangt.
ParaCrawl v7.1
The
team
was
extraordinary
and
the
legs
responded
well.
Die
Mannschaft
war
groÃ
artig,
und
die
Beine
haben
gut
reagiert.
ParaCrawl v7.1
It
has
responded...
well
to
our
questions,
quickly.
Es
hat...
gut
auf
unsere
Fragen
schnell
reagiert.
ParaCrawl v7.1
Various
countries
responded
well
on
it.
Verschiedenste
Länder
haben
uns
darauf
angesprochen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
consumers
historically
haven’t
responded
well
to
dual-boot
options.
Weiter,
Verbraucher
haben
historisch
nicht
gut
auf
Dual-Boot-Optionen.
ParaCrawl v7.1