Translation of "Resource owner" in German
The
DACL
list
is
controlled
by
the
resource
owner.
Die
DACL-Liste
wird
vom
Besitzer
der
Ressource
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
A
typical
resource
record
consists
of
the
name
(host)
of
the
resource
record
owner,
information
about
how
long
the
resource
record
can
remain
in
the
cache,
the
resource
record
type
(such
as
a
host
(A)
resource
record),
and
data
that
is
specific
to
the
record
type
(such
as
the
host's
address).
Ein
typischer
Ressourceneintrag
enthält
den
Namen
(Host)
des
Eigentümers
des
Ressourceneintrags,
Informationen
zur
Zeitspanne,
die
der
Ressourceneintrag
im
Cache
verbleiben
kann,
den
Ressourceneintragstyp
(z.
B.
Hostressourceneintrag
(A))
sowie
spezielle
Daten
für
den
jeweiligen
Eintragstyp
(z.
B.
die
Adresse
des
Hosts).
ParaCrawl v7.1
According
to
the
resource
Slate,
the
owner
changed
the
privacy
policies
of
Skype,
in
which
the
rules
of
the
founders
looked
through
the
readiness
to
cooperate
with
law
enforcement
authorities
as
close
as
it
will
be
possible
from
a
legal
and
technological
point
of
view.
Nach
Angaben
der
Ressource
Slate,
änderte
sich
die
Besitzer,
die
Datenschutzrichtlinien
von
Skype,
in
der
die
Regeln
der
Gründer
durch
die
Bereitschaft
zur
Zusammenarbeit
mit
den
Strafverfolgungsbehörden
kooperieren
so
nahe,
wie
es
sein
wird
aus
rechtlicher
und
technischer
Sicht
möglich
aussah.
ParaCrawl v7.1
One
of
TAP's
assets
appears
to
be
the
fact
that
Statoil
is
a
25%
resource
owner
at
Shah
Deniz.
Einer
der
Vorteile
von
TAP
ist
es,
dass
Statoil
25
Prozent
der
Ressourcen
von
Schah
Deniz
gehören.
ParaCrawl v7.1
Explor
Resources
is
the
owner
of
the
largest
contiguous
land
package
in
the
Duparquet
Mining
Camp.
Explor
Resources
ist
Eigentümer
der
größten
zusammenhängenden
Liegenschaft
im
Bergbaulager
Duparquet.
ParaCrawl v7.1
The
Link
Download
Service
operation
allows
the
declaration
of
the
availability
of
a
Download
Service
compliant
with
this
Regulation,
for
the
download
of
resources
through
the
Member
State’s
Download
Service
while
maintaining
the
resources
at
the
owner
location.
Die
Operation
‚Link
Download
Service‘
erlaubt
es,
einen
in
Einklang
mit
dieser
Verordnung
stehenden
Downloaddienst
für
den
Download
von
Ressourcen
über
den
Downloaddienst
des
Mitgliedstaats
zu
definieren,
während
die
Ressourcen
am
Standort
des
Besitzers
verbleiben.
DGT v2019
Profits
decline
on
fossil
fuel
in
the
ground,
and
resource
owners
have
an
incentive
to
extract
this
fuel
all
the
faster.
Die
Rendite
der
im
Boden
verbleibenden
fossilen
Brennstoffe
sinkt,
und
es
entsteht
bei
den
Ressourcenbesitzern
ein
Anreiz,
diese
Brennstoffe
umso
schneller
zu
extrahieren.
TildeMODEL v2018
Agincourt
Resources,
the
owner
of
the
mine
at
the
time,
spun
off
its
uranium
exploration
by
forming
Nova
Energy
in
April
2005.
Agincourt
Resources,
der
Eigentümer
des
Bergwerks
zu
jener
Zeit,
gliederte
die
Lagerstättenerkundung
in
die
neugebildete
Nova
Energy
im
April
2005
aus.
WikiMatrix v1
Conservation
and
development
of
natural
resources
livestock
owners
in
a
number
of
rural
areas.
Erhaltung
und
Entwicklung
der
natürlichen
Ressourcen
ren
Bevölkerungsschichten,
namentlich
der
kleinbetrieblichen
Tierhalter
in
verschiedenen
ländlichen
Gegenden
aufgewendet.
EUbookshop v2
In
September
2009,
Kenmare
Resources
plc,
owners
and
operators
of
the
Moma
Titanium
mine,
won
the
President’s
Award
for
the
best
International
CSR
Programme
from
the
Chambers
of
Commerce
of
Ireland,
in
association
with
the
Irish
Government
Department
of
Community
Affairs,
for
the
Kenmare
Moma
Development
Association
(KMDA).
Für
die
Initiative
„Kenmare
Moma
Development
Association
(KMDA)“
wurde
dem
Eigentümer
und
Betreiber
der
Moma-Titanmine,
Kenmare
Resources
plc,
im
September
2009
von
der
irischen
Industrie
und
Handelskammer
in
Zusammenarbeit
mit
dem
irischen
Government
Department
of
Community
Affairs
der
President’s
Award
für
das
beste
internationale
CSR-Programm
verliehen.
EUbookshop v2
When
it
comes
time
to
sell
your
Zero
Motorcycle,
please
visit
the
Zero
Motorcycles
website
and
access
the
owner
resources
section
to
fill
out
the
transfer
of
ownership
and
warranty
form.
Wenn
Sie
Ihr
Zero-Motorrad
weiterverkaufen
wollen,
besuchen
Sie
zunächst
die
Zero
Motorcycles-Website
und
rufen
Sie
den
Abschnitt
Owner
Resources
(Ressourcen
des
Besitzers)
auf,
um
das
Online-Formular
zur
Übertragung
des
Eigentums
und
der
Garantie
auszufüllen.
ParaCrawl v7.1
In
September
2009,
Kenmare
Resources
plc,
owners
and
operators
of
the
Moma
Titanium
mine,
won
the
President's
Award
for
the
best
International
CSR
Programme
from
the
Chambers
of
Commerce
of
Ireland,
in
association
with
the
Irish
Government
Department
of
Community
Affairs,
for
the
Kenmare
Moma
Development
Association
(KMDA).
Im
September
2009
wurde
dem
Eigentümer
und
Betreiber
der
Moma
Titanmine,
Kenmare
Resources
plc,
von
der
irischen
Industrie-
und
Handelskammer
in
Zusammenarbeit
mit
dem
irischen
Government
Department
of
Community
Affairs
für
die
Initiative
„Kenmare
Moma
Development
Association
(KMDA)"
der
President's
Award
für
das
beste
internationale
CSR-Programm
verliehen.
ParaCrawl v7.1
Its
motivation
is
to
return
control
into
the
hands
of
the
actual
resource
owners
without
interference
from
any
other
authority.
Um
dieses
Ziel
zu
erreichen,
soll
die
Kontrolle
über
das
Netzwerk
bei
den
Besitzern
der
eigentlichen
Ressourcen
bleiben,
ohne
dass
zentrale
Autoritäten
eingreifen
können.
ParaCrawl v7.1
Thesis
5:
European
climate
policies
have
accelerated
climate
change
because
they
have
given
the
resource
owners
cause
to
extract
their
fossil
fuels
faster
in
anticipation
of
a
further
worsening
of
their
sales
options
by
policy-makers.
These
5:
Die
Europäische
Klimapolitik
hat
den
Klimawandel
beschleunigt,
weil
sie
den
Ressourcenbesitzern
Anlass
gab,
ihre
fossilen
Brennstoffe
schneller
abzubauen,
um
einer
weiteren
Beeinträchtigung
der
Verwertungsmöglichkeiten
durch
die
Politik
zuvor
zu
kommen.
ParaCrawl v7.1
This
leads
to
a
redistribution
of
wealth
and
income
from
the
owners
of
fossil
resources
to
the
owners
of
the
atmosphere.
Damit
kommt
es
zu
einer
Umverteilung
von
Vermögen
und
Einkommen
zwischen
den
Eigentümern
der
fossilen
Ressourcenbestände
und
den
Eigentümern
der
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1