Translation of "Residential compound" in German

Home&Vacation is happy to present you Azzurra – an incredibly beautiful residential compound, offering for sale all kinds of ready-to-move-in apartments in the Jewel of the Red Sea, Sahl Hasheesh.
Home & Vacation freut sich, Ihnen Azzurra vorzustellen - eine unglaublich schöne Wohnanlage, die alle Arten von einzugsfertigen Wohnungen im Juwel des Roten Meeres, Sahl Hasheesh, zum Verkauf anbietet.
CCAligned v1

When she approached the gate of the residential compound where she lived, several people seized her.
Als sie sich dem Ausgangstor der Wohnanlage, in der sie lebte, näherte, ergriffen sie mehrere Personen.
ParaCrawl v7.1

It is of ancient origin and it was mentioned in a patriarchal document dated 1118, when it was assigned, together with the entire residential compound, to the powerful Abbey of Moggio.
Sie ist antiken Ursprungs und wird bereits 1118 in einem patriarchalischen Dokument erwähnt, welches sie zusammen mit dem gesamten Wohnkomplex der mächtigen Abtei von Moggio zuschreibt.
ParaCrawl v7.1

Weifang City 610 Office agents (an organisation of special agents just for persecuting Falun Gong), along with about 60 officers from the Kuiwen District Police Department Domestic Security Division, travelled in several police vehicles to a residential compound near the Brewery in Zhuangjian Road on the morning of November 11th.
Am Morgen des 11. Novembers 2012 fuhren Agenten des Büros 610 der Stadt Weifang zusammen mit ungefähr 60 Beamten der Abteilung für Staatssicherheit des Polizeiamtes des Bezirks Kuiwen in mehreren Polizeifahrzeugen zum Wohnkomplex nahe der Brauerei in der Zhuangjian Straße.
ParaCrawl v7.1

They had tracked her through cell phone calls through with they illegally abducted her and her daughter, Wei Meiling, at a laundromat of the Air Force residential compound in Haidian District, Beijing.
Sie waren über Anrufe auf das mobile Telefon ihren Spuren gefolgt. Wobei sie sie und ihre Tochter, Wei Meiling, aus einem Waschsalon einer Wohnanlage der Luftwaffe im Bezirk Haidian, Peking widerrechtlich entführten.
ParaCrawl v7.1

The images of the terrorist attacks – on commuter and underground trains in Madrid and London, places of worship, diplomatic premises, banks in Istanbul, hotels in Jordan, residential compounds in Saudi Arabia, and restaurants and bars in Bali – the list goes on – are not computer-generated.
Die Bilder der Terroranschläge – auf Nahverkehrszüge und U-Bahnen in Madrid und London, Gebetsstätten, Botschaftsgebäude und Banken in Istanbul, Hotels in Jordanien, eine Wohnanlage in Saudi-Arabien sowie Restaurants und Bars auf Bali – die Liste ließe sich fortsetzen – sind nicht vom Computer erzeugt.
Europarl v8