Translation of "Reservation manager" in German
Leave
a
request
for
reservation
and
our
manager
will
contact
you
for
further
details.
Hinterlassen
Sie
eine
Reservierungsanfrage
und
unser
Manager
wird
Sie
für
weitere
Details
kontaktieren.
CCAligned v1
The
wizard
comprises
the
four
modules
Reservation
Assistant,
Reservation
Manager,
Export
Assistant,
and
Delete
Modification
Description.
Der
Assistent
umfasst
die
vier
Module
Reservierungsassistent,
Reservierungsmanager,
Exportassistent,
und
Modifikationsbeschreibung
löschen.
ParaCrawl v7.1
Within
your
personal
online
Reservation
Office
Manager
you
will
find
your
request
and
the
corresponding
rates
for
MIMS
as
soon
as
the
hotels
have
provided
their
offer.
In
Ihrem
persönlichen
Bereich
finden
Sie
Ihre
Anfrage
und
die
dazugehörigen
Angebote
zur
MIMS
sobald
die
Hotels
Ihr
Angebot
bereitgestellt
haben.
ParaCrawl v7.1
Within
your
personal
online
Reservation
Office
Manager
you
will
find
your
request
and
the
corresponding
rates
for
Personalmesse
as
soon
as
the
hotels
have
provided
their
offer.
In
Ihrem
persönlichen
Bereich
finden
Sie
Ihre
Anfrage
und
die
dazugehörigen
Angebote
zur
Personalmesse
2018
sobald
die
Hotels
Ihr
Angebot
bereitgestellt
haben.
ParaCrawl v7.1
Within
your
personal
online
Reservation
Office
Manager
you
will
find
your
request
and
the
corresponding
rates
for
Semicon
Europe
2019
as
soon
as
the
hotels
have
provided
their
offer.
In
Ihrem
persönlichen
Bereich
finden
Sie
Ihre
Anfrage
und
die
dazugehörigen
Angebote
zur
Semicon
Europe
2019
sobald
die
Hotels
Ihr
Angebot
bereitgestellt
haben.
ParaCrawl v7.1
The
“As-Built
Assistant”
with
the
four
modules
“Reservation
Assistant”,
“Reservation
Manager”,
“Export
Assistant”,
and
“Delete
Modification
Description”
has
been
replaced
by
the
assistant
“Execution”
with
modules
“Assign
to
Execution
Task”,
“Manage
Execution
Tasks”,
“Export
Execution
Task”,
and
“Delete
Execution
Task”.
Der
„As-Built
Assistent“
mit
den
vier
Modulen
„Reservierungsassistent“,
„Reservierungsmanager“,
„Exportassistent“
und
„Modifikationsbeschreibung
löschen“
wurde
durch
den
Assistenten
„Änderung“
mit
den
Modulen
„Zu
Änderungsmaßnahme
zuordnen“,
„Änderungsmaßnahmen
verwalten“,
„Änderungsmaßnahme
exportieren“
und
„Änderungsmaßnahme
löschen“
ersetzt.
ParaCrawl v7.1
Within
your
personal
online
Reservation
Office
Manager
you
will
find
your
request
and
the
corresponding
rates
for
Asia
Pacific
Sourcing
2019
as
soon
as
the
hotels
have
provided
their
offer.
In
Ihrem
persönlichen
Bereich
finden
Sie
Ihre
Anfrage
und
die
dazugehörigen
Angebote
zur
Asia
Pacific
Sourcing
2019
sobald
die
Hotels
Ihr
Angebot
bereitgestellt
haben.
ParaCrawl v7.1
Within
your
personal
online
Reservation
Office
Manager
you
will
find
your
request
and
the
corresponding
rates
for
ISPO
Shanghai
2019
as
soon
as
the
hotels
have
provided
their
offer.
In
Ihrem
persönlichen
Bereich
finden
Sie
Ihre
Anfrage
und
die
dazugehörigen
Angebote
zur
ISPO
Shanghai
2019
sobald
die
Hotels
Ihr
Angebot
bereitgestellt
haben.
ParaCrawl v7.1
Within
your
personal
online
Reservation
Office
Manager
you
will
find
your
request
and
the
corresponding
rates
for
Bauma
Shanghai
as
soon
as
the
hotels
have
provided
their
offer.
In
Ihrem
persönlichen
Bereich
finden
Sie
Ihre
Anfrage
und
die
dazugehörigen
Angebote
zur
Bauma
sobald
die
Hotels
Ihr
Angebot
bereitgestellt
haben.
ParaCrawl v7.1
Our
studios
or
apartments
can
be
booked
from
2
up
to
5
persons
and
Klaus
our
reservation
manager
will
take
care
to
find
the
right
accommodation
for
you
to
ensure
you
will
feel
happy
to
be
part
of
the
Flisvos
Sportclub.
Unsere
Apartments
und
Studios
sind
für
2
bis
5
Personen
geeignet
und
Klaus,
unser
Reservierungsmanager,
wird
Euch
behilflich
sein
die
passende
Unterkunft
zu
finden,
um
einen
unvergesslichen
Urlaub
im
Flisvos
Sportclub
zu
verbringen.
ParaCrawl v7.1
Within
your
personal
online
Reservation
Office
Manager
you
will
find
your
request
and
the
corresponding
rates
for
Fachdental
Leipzig
as
soon
as
the
hotels
have
provided
their
offer.
In
Ihrem
persönlichen
Bereich
finden
Sie
Ihre
Anfrage
und
die
dazugehörigen
Angebote
zur
Fachdental
sobald
die
Hotels
Ihr
Angebot
bereitgestellt
haben.
ParaCrawl v7.1
Within
your
personal
online
Reservation
Office
Manager
you
will
find
your
request
and
the
corresponding
rates
for
Medcare
2019
as
soon
as
the
hotels
have
provided
their
offer.
In
Ihrem
persönlichen
Bereich
finden
Sie
Ihre
Anfrage
und
die
dazugehörigen
Angebote
zur
Medcare
2019
sobald
die
Hotels
Ihr
Angebot
bereitgestellt
haben.
ParaCrawl v7.1
Within
your
personal
online
Reservation
Office
Manager
you
will
find
your
request
and
the
corresponding
rates
for
VeggieWorld
2019
as
soon
as
the
hotels
have
provided
their
offer.
In
Ihrem
persönlichen
Bereich
finden
Sie
Ihre
Anfrage
und
die
dazugehörigen
Angebote
zur
VeggieWorld
2019
sobald
die
Hotels
Ihr
Angebot
bereitgestellt
haben.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
any
difficulty
in
the
reservation,
our
Tour
Manager
will
contact
you
to
propose
an
alternative
in
your
favor.
Falls
bei
der
Reservierung
Probleme
auftreten,
wird
sich
unser
Tour
Manager
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen,
um
eine
Alternative
zu
Ihren
Gunsten
vorzuschlagen.
CCAligned v1
Within
your
personal
online
Reservation
Office
Manager
you
will
find
your
request
and
the
corresponding
rates
for
if
Stockholm
Open
2019
as
soon
as
the
hotels
have
provided
their
offer.
In
Ihrem
persönlichen
Bereich
finden
Sie
Ihre
Anfrage
und
die
dazugehörigen
Angebote
zu
den
if
Stockholm
Open
2019
sobald
die
Hotels
Ihr
Angebot
bereitgestellt
haben.
ParaCrawl v7.1
The
module
Reservation
Manager
operates
on
the
respective
modification
description
and
serves
to
either
designate
equipment,
functions,
drawings,
and
sheets
as
reserved,
or
to
mark
them
for
export,
or
to
disassociate
reserved
objects
from
its
Modification
Description.
Das
Modul
Reservierungsmanager
arbeitet
auf
der
zugehörigen
Modifikationsbeschreibung
und
dient
dazu
Betriebsmittel,
Funktionen,
Zeichnungen
und
Blätter
entweder
als
reserviert
zu
kennzeichnen
oder
sie
für
den
Export
zu
markieren
oder
die
Assoziationen
reservierter
Objekte
mit
ihrer
Modifikationsbeschreibung
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1
In
1997,
Mrs.
Nebel
moved
to
Kathmandu,
Nepal
and
worked
for
a
local
travel
agency
as
reservation
manager
and
trekking
guide
in
the
Himalayan
regions
of
Nepal,
Sikkim
and
other
parts
of
Northern
India.
Im
Jahr
1997
ist
Frau
Nabel
nach
Kathmandu,
Nepal
gezogen,
wo
sie
für
eine
lokale
Reiseagentur
als
Reservations
Manager
und
Trekking-Führerin
in
den
Himalaya-Regionen
von
Nepal,
Sikkim
und
anderen
Gegenden
im
Norden
Indiens
gearbeitet
hat.
ParaCrawl v7.1
Within
your
personal
online
Reservation
Office
Manager
you
will
find
your
request
and
the
corresponding
rates
for
Swiss
Indoors
Basel
2019
as
soon
as
the
hotels
have
provided
their
offer.
In
Ihrem
persönlichen
Bereich
finden
Sie
Ihre
Anfrage
und
die
dazugehörigen
Angebote
zu
den
Swiss
Indoors
Basel
2019
sobald
die
Hotels
Ihr
Angebot
bereitgestellt
haben.
ParaCrawl v7.1
Within
your
personal
online
Reservation
Office
Manager
you
will
find
your
request
and
the
corresponding
rates
for
ARMS
AND
SECURITY
2019
as
soon
as
the
hotels
have
provided
their
offer.
In
Ihrem
persönlichen
Bereich
finden
Sie
Ihre
Anfrage
und
die
dazugehörigen
Angebote
zur
ARMS
AND
SECURITY
2019
sobald
die
Hotels
Ihr
Angebot
bereitgestellt
haben.
ParaCrawl v7.1
Within
your
personal
online
Reservation
Office
Manager
you
will
find
your
request
and
the
corresponding
rates
for
Flowers
Carpet
2019
as
soon
as
the
hotels
have
provided
their
offer.
In
Ihrem
persönlichen
Bereich
finden
Sie
Ihre
Anfrage
und
die
dazugehörigen
Angebote
zum
Blumenteppich
2019
sobald
die
Hotels
Ihr
Angebot
bereitgestellt
haben.
ParaCrawl v7.1
Within
your
personal
online
Reservation
Office
Manager
you
will
find
your
request
and
the
corresponding
rates
for
MercedesCup
2019
as
soon
as
the
hotels
have
provided
their
offer.
In
Ihrem
persönlichen
Bereich
finden
Sie
Ihre
Anfrage
und
die
dazugehörigen
Angebote
zum
MercedesCup
2019
sobald
die
Hotels
Ihr
Angebot
bereitgestellt
haben.
ParaCrawl v7.1
Within
your
personal
online
Reservation
Office
Manager
you
will
find
your
request
and
the
corresponding
rates
for
Zukunft
Personal
Europe
2019
as
soon
as
the
hotels
have
provided
their
offer.
In
Ihrem
persönlichen
Bereich
finden
Sie
Ihre
Anfrage
und
die
dazugehörigen
Angebote
zur
Zukunft
Personal
Europe
2019
sobald
die
Hotels
Ihr
Angebot
bereitgestellt
haben.
ParaCrawl v7.1
Within
your
personal
online
Reservation
Office
Manager
you
will
find
your
request
and
the
corresponding
rates
for
Bavarian
Jazzweekend
2019
as
soon
as
the
hotels
have
provided
their
offer.
In
Ihrem
persönlichen
Bereich
finden
Sie
Ihre
Anfrage
und
die
dazugehörigen
Angebote
zum
Bayerischen
Jazzweekend
sobald
die
Hotels
Ihr
Angebot
bereitgestellt
haben.
ParaCrawl v7.1
Within
your
personal
online
Reservation
Office
Manager
you
will
find
your
request
and
the
corresponding
rates
for
Seatrade
Europe
2019
as
soon
as
the
hotels
have
provided
their
offer.
In
Ihrem
persönlichen
Bereich
finden
Sie
Ihre
Anfrage
und
die
dazugehörigen
Angebote
zur
Seatrade
Europe
2019
sobald
die
Hotels
Ihr
Angebot
bereitgestellt
haben.
ParaCrawl v7.1