Translation of "Rescue boat" in German
Our
Beach
Assistants
are
always
keeping
a
close
lookout
and
our
rescue
boat
is
always
on
duty.
Unsere
Beach
Assistants
halten
genau
Ausschau
und
das
Rettungsboot
liegt
immer
einsatzbereit.
CCAligned v1
RESCUE
SERVICE
Our
rescue
boat
ensures
help
and
assistance
to
all
our
customers.
Unser
Rettungsboot
sorgt
für
Hilfe
und
Unterstützung
für
alle
unsere
Kunden
und
Studenten.
ParaCrawl v7.1
Are
they
the
last
rescue
boat
for
humanity?
Sind
sie
die
letzte
Rettung
der
Menschheit?
ParaCrawl v7.1
Often
a
tender
is
used
to
ferry
across
to
the
shore
or
as
a
rescue
boat.
Häufig
dient
ein
Beiboot
zum
Übersetzen
ans
Ufer
oder
als
Rettungsboot.
ParaCrawl v7.1
Now
it
appears
the
rescue
boat,
however,
have
been
stolen.
Nun
scheint
es,
das
Rettungsboot
hat
jedoch
gestohlen
worden.
ParaCrawl v7.1
Each
fast
rescue
boat
shall
be
served
by
a
suitable
launching
appliance
approved
by
the
Administration
of
the
flag
State.
Jedes
schnelle
Bereitschaftsboot
muss
mit
einer
von
der
Verwaltung
des
Flaggenstaates
zugelassenen
geeigneten
Aussetzvorrichtung
bedient
werden.
TildeMODEL v2018
Originally,
the
sloop
is
an
authentic
rescue
boat,
built
in
about
1953.
Ursprünglich
ist
die
Sloop
ein
authentischer
Rettungsboot,
der
in
etwa
1953
gebaut
wurde.
ParaCrawl v7.1
As
a
rescue
boat
operator
to
save
all
animals.Press
the
first
blue
button
to
play.
Wie
ein
Rettungsboot
Betreiber
zu
speichern
alle
animals.Press
die
erste
blaue
Taste
zu
spielen.
ParaCrawl v7.1
However,
he
violated
the
norms
of
passenger.
Furthermore,
there
was
no
rescue
boat
means.
Allerdings
verletzt
er
die
Normen
der
Passagier.
Darüber
hinaus
gab
es
keine
Rettungsboot
bedeutet.
ParaCrawl v7.1
This
project
focuses
on
the
rescue
of
boat-people
and
their
rights
and
protection.
Es
geht
dem
Projekt
um
die
Rettung
der
Boatpeople
und
deren
Recht
auf
Schutz.
ParaCrawl v7.1
But
Doaa
was
sure
that
as
they
had
been
pulled
up
onto
the
rescue
boat,
that
little
baby
girl
had
been
smiling.
Aber
Doaa
war
sich
sicher,
als
sie
auf
das
Rettungsboot
geholt
wurden,
hatte
sie
das
kleine
Mädchen
noch
angelächelt.
TED2020 v1
In
September
2000
"Mariella"
was
refitted
at
Naantali
with
rear
sponsons
and
a
new
fast
rescue
boat.
Im
September
2000
wurde
die
"Mariella"
in
Naantali
mit
Stabilisatoren
am
Heck
und
mit
einem
neuen,
schnellen
Rettungsboot
ausgestattet.
Wikipedia v1.0