Translation of "Request meeting" in German
Furthermore,
it
may
request
a
meeting
of
the
Joint
Committee,
as
provided
for
in
Article
22
of
this
Agreement.
Sie
kann
ferner
gemäß
Artikel
22
eine
Sitzung
des
Gemeinsamen
Ausschusses
beantragen.
DGT v2019
Any
Contracting
Party
may
request
that
a
meeting
be
held.
Jede
Vertragspartei
kann
die
Einberufung
einer
Tagung
beantragen.
JRC-Acquis v3.0
Either
Party
may
request
a
meeting
of
the
Joint
Committee
at
any
time.
Jede
Partei
kann
jederzeit
eine
Sitzung
des
Gemeinsamen
Ausschusses
beantragen.
DGT v2019
At
Germany’s
request,
an
additional
meeting
took
place
on
31
January
2008.
Auf
Ersuchen
Deutschlands
wurde
am
31.
Januar
2008
eine
weitere
Sitzung
abgehalten.
DGT v2019
Any
Contracting
Party
may
request
a
special
meeting
of
the
Commission.
Jede
Vertragspartei
kann
eine
Sondersitzung
der
Kommission
beantragen.
DGT v2019
At
Germany’s
request,
a
meeting
took
place
on
1
February
2007.
Auf
Ersuchen
Deutschlands
wurde
am
1.
Februar
2007
eine
Sitzung
abgehalten.
DGT v2019
Would
you
make
a
meeting
request
?
Möchten
Sie
eine
Tagungsraum
Anfrage
vornehmen?
CCAligned v1
Step
5:
Compose
the
meeting
request
and
click
the
Send
button.
Schritt
5:
Verfassen
Sie
die
Besprechungsanfrage
und
klicken
Sie
auf
Senden
klicken.
ParaCrawl v7.1
Then
the
selected
signature
is
added
to
the
body
of
current
meeting
request.
Dann
wird
die
ausgewählte
Signatur
zum
Hauptteil
der
aktuellen
Besprechungsanfrage
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
By
default,
the
signature
won’t
be
added
to
a
created
meeting
request
automatically.
Standardmäßig
wird
die
Signatur
keiner
erstellten
Besprechungsanfrage
automatisch
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
And
then
print
the
meeting
request.
Und
dann
drucken
Sie
die
Besprechungsanfrage.
ParaCrawl v7.1
Details
Gallery
Floorplan
Request
a
Meeting
');
Einzelheiten
Galerie
Grundriss
Fordern
Sie
ein
Meeting
');
CCAligned v1
To
participate,
request
your
meeting
and
arrange
your
interview.
Um
teilzunehmen,
fordern
Sie
Ihre
Besprechungsanfrage
an
und
vereinbaren
Sie
Ihr
Interview.
CCAligned v1
Would
like
to
check
availability,
request
a
meeting
room
?
Möchte
Sie
die
Verfügbarkeit
prüfen,
einen
Tagungsraum
anfordern?
CCAligned v1
How
to
reply
(all)
as
meeting
request
in
Outlook?
Wie
antworte
ich
(alle)
als
Besprechungsanfrage
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
This
article
will
show
you
how
to
add
signature
to
meeting
request
in
Outlook.
Dieser
Artikel
zeigt
Ihnen,
wie
Sie
der
Besprechungsanfrage
in
Outlook
Signatur
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1