Translation of "Meet your request" in German
We
are
expert
in
connectors
to
meet
your
request.
Wir
sind
Experte
für
Steckverbinder,
um
Ihre
Anfrage
zu
erfüllen.
CCAligned v1
We
will
gladly
endeavor
to
meet
your
request
for
a
specific
room.
Gerne
bemühen
wir
uns,
Ihrem
Wunsch
nach
einem
bestimmten
Zimmer
entgegenzukommen.
CCAligned v1
And
where
the
friendly,
gracious
staff
meet
your
every
request.
Und
wo
die
freundlichen,
liebenswürdigen
Mitarbeiter
Ihre
Wünsche
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
With
multiple
office
locations,
Miller
Weldmaster
strives
to
meet
your
every
request.
Mit
vielen
Niederlassungen
bemüht
sich
Miller
Weldmaster,
jeden
Ihrer
Wünsche
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
We
will
try
to
meet
your
request.
Wir
versuchen
dann,
Ihren
Wunsch
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Also
this
set
can
meet
your
blackout
request
at
home.
Auch
kann
dieses
Set
Ihre
Verdunkelungs
Anfrage
zu
Hause
treffen
.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
send
us
your
design
requirement,we
can
meet
your
all
request.
Sie
können
uns
Ihre
Entwurfsanforderung
auch
schicken,
wir
können
Ihren
allen
Antrag
treffen.
CCAligned v1
Our
Products
meet
your
market
request:
Unsere
Produkte
treffen
Ihren
Marktantrag:
CCAligned v1
Our
free
sample
as
a
rail
order
for
you,you
will
know
if
our
quality
meet
your
request.
Unsere
freie
Probe
als
Schienenauftrag
für
Sie,
Sie
weiß
wenn
unser
Qualitätstreffen
Ihr
Antrag.
CCAligned v1
No
matter
what
size
you
need,
we
have
several
types
of
harvester
will
meet
your
request.
Egal
welche
Größe
Sie
benötigen,
wir
haben
mehrere
Arten
von
Harvester
erfüllen
Ihre
Anfrage.
CCAligned v1
No
matter
what
size
you
need,
we
have
several
types
of
Harvester
will
meet
your
request.
Egal
welche
Größe
Sie
benötigen,
wir
haben
mehrere
Arten
von
Harvester
erfüllen
Ihre
Anfrage.
CCAligned v1
We
will
inform
you
if
we
are
unable
to
meet
your
request
for
these
reasons.
Falls
wir
Ihre
Anfrage
aus
diesen
Gründen
nicht
erfüllen
können,
werden
wir
Sie
entsprechend
informieren,
ParaCrawl v7.1
We
can
only
meet
your
request
if
your
request
complies
with
applicable
legislation.
Wir
können
Ihre
Anfrage
nur
erfüllen,
wenn
Ihre
Anfrage
den
geltenden
Gesetzen
entspricht.
CCAligned v1
With
a
variety
of
options
such
as
sealed
and
open
bearing,
Great
has
the
capability
to
meet
your
bit
request.
Mit
einer
Vielzahl
von
Optionen
wie
abgedichtetem
und
offenem
Lager
kann
Great
Ihre
Bitanforderung
erfüllen.
CCAligned v1
Our
professional
staff
and
large
stock,
enabling
us
to
meet
your
request
with
any
part
number.
Unser
Berufspersonal
und
großer
Vorrat,
uns
ermöglichend,
Ihren
Antrag
mit
irgendeiner
Teilnummer
zu
treffen.
CCAligned v1
4.Nice
design,we
can
do
different
design
to
meet
your
request.
Entwurf
4.Nice,
können
wir
unterschiedlichen
Entwurf
tun,
um
Ihren
Antrag
zu
treffen.
CCAligned v1
The
young
owners
and
the
friendly
staff
will
try
to
meet
all
your
request.
Die
jungen
Besitzer
und
das
freundliche
Personal
sind
stets
um
die
Erfüllung
Ihrer
Wünsche
bemüht.
ParaCrawl v7.1
We
process
the
information
provided
by
you
in
such
forms
in
order
to
meet
your
request.
Wir
verarbeiten
die
von
Ihnen
in
den
Formularen
mitgeteilten
Informationen
zur
Bearbeitung
Ihres
Anliegens.
ParaCrawl v7.1
We
are
ready
to
meet
your
request,
all
you
need
to
do
is
choose
what
you
want
to
do.
Wir
sind
bereit,
Ihnen
jeden
Wunsch
zu
erfüllen,
Sie
brauchen
nur
zu
wählen.
ParaCrawl v7.1
An
exclusive
dining
experience
created
to
meet
your
request,
in
beautiful
tropical
locations
with
tailor-made
menus.
Unser
exklusives
Dining-Angebot
mit
individuell
für
Sie
zusammengestellten
Menüs,
serviert
in
schöner
tropischer
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
Only
then
would
it
be
possible
to
meet
your
request,
but
I
should
like
to
stress
that
the
Commission
shares
the
view
that
in
future,
agricultural
policy
and
fisheries
policy
should
be
included
under
the
codecision
procedure.
Erst
dann
könnte
man
diesem
Wunsch
Rechnung
tragen,
aber
ich
möchte
durchaus
unterstreichen,
dass
die
Kommission
die
Auffassung
teilt,
dass
in
Zukunft
auch
die
Landwirtschaftspolitik
und
die
Fischereipolitik
Teil
des
Mitentscheidungsverfahrens
werden.
Europarl v8
They
will
an
swer
you
in
24
hours
or
signpost
you
to
colleagues
who
will
meet
your
request.
Sie
werden
Ihnen
innerhalb
von
24
Stunden
antworten
oder
Sie
an
Kollegen
verweisen,
die
sich
um
Ihre
Angelegenheit
weiter
kümmern
werden.
EUbookshop v2