Translation of "Reporting countries" in German
All
but
one
of
the
29
reporting
countries
have
such
provisions
in
place.
Bis
auf
eines
verfügen
alle
der
29
berichterstattenden
Länder
über
solche
Regelungen.
TildeMODEL v2018
About
half
of
the
reporting
countries
have
the
capacity
for
plasma
fractionation.
Etwa
die
Hälfte
der
berichterstattenden
Länder
hat
die
Kapazitäten
für
die
Plasmafraktionierung.
TildeMODEL v2018
In
these
national
reports,
reporting
countries
were
asked
to:
In
diesen
nationalen
Berichten
sollten
die
Länder:
TildeMODEL v2018
Figures
presented
in
the
table
take
into
account
crosstrade
transport
by
hauliers
of
the
reporting
countries.
Die
Zahlen
in
der
Tabelle
berücksichtigen
den
Dreiländerverkehr
von
Güterkraftverkehrsunternehmen
der
jeweiligen
Meldeländer.
EUbookshop v2
Figures
presented
in
Table
5
take
into
account
crosstrade
transport
by
hauliers
of
the
reporting
countries.
Die
Zahlen
in
Tabelle
5
berücksichtigen
den
Dreiländerverkehr
von
Güterkraftverkehrsunternehmen
der
jeweiligen
Meldeländer.
EUbookshop v2
The
outward
traffic
of
the
reporting
countries
show
some
interesting
particularities.
Der
ausgehende
Verkehr
der
Meldeländer
weist
einige
interessante
Besonderheiten
auf.
EUbookshop v2
Figures
presented
in
Table
4
take
into
account
crosstrade
transport
by
hauliers
of
the
reporting
countries.
Die
Zahlen
in
Tabelle
4
berücksichtigen
den
Dreiländerverkehr
von
Güterkraftverkehrsunternehmen
der
jeweiligen
Meldeländer.
EUbookshop v2
The
Community
figure
is
the
result
of
growth
in
employment
in
most
of
the
reporting
countries.
Der
Gemeinschaftswert
ist
das
Ergebnis
eines
Beschäftigungsplus
in
den
meisten
der
berichtenden
Länder.
EUbookshop v2
Thanks
to
the
new
reporting
requirements,
countries
can
now
take
immediate
action
against
illicit
tax
practices.
Dank
der
neuen
Meldepflicht
können
die
Länder
jetzt
sofort
gegen
illegale
Steuerpraktiken
vorgehen.
ParaCrawl v7.1