Translation of "Repeated dose" in German
Zidovudine
showed
clastogenic
effects
in
an
or
al
repeated
dose
micronucleus
test
in
mice.
Zidovudin
zeigte
nach
mehrfacher
oraler
Verabreichung
im
Mikrokerntest
an
Mäusen
klastogene
Wirkungen.
EMEA v3
Repeated
adjustments
in
dose
may
be
required,
dependent
on
patients'
IGF-I
response.
Weitere
Dosisanpassungen
können,
abhängig
von
den
IGF-I-Werten
des
Patienten,
erforderlich
sein.
ELRC_2682 v1
Zidovudine
showed
clastogenic
effects
in
an
oral
repeated
dose
micronucleus
test
in
mice.
Zidovudin
zeigte
nach
mehrfacher
oraler
Verabreichung
im
Mikrokerntest
an
Mäusen
klastogene
Wirkungen.
ELRC_2682 v1
One-month
repeated
dose
toxicity
in
dogs
showed
no
macroscopic
toxic
effects.
Eine
einmonatige
Toxizitätsstudie
mit
wiederholter
Gabe
bei
Hunden
zeigte
keine
makroskopischen
toxischen
Wirkungen.
ELRC_2682 v1
Decreased
platelet
counts
were
also
observed
in
rodent
repeated
dose
studies.
Auch
in
Nagerstudien
mit
wiederholten
Gaben
wurden
verminderte
Thrombozytenwerte
beobachtet.
ELRC_2682 v1
No
effects
on
reproductive
organs
were
noted
in
the
repeated
dose
toxicity
studies.
In
den
wiederholten
Dosistoxizitätsstudien
wurden
keine
Auswirkungen
auf
Fortpflanzungsorgane
festgestellt.
ELRC_2682 v1
In
repeated
dose
studies,
the
observation
period
should
cover
the
dosage
period.
Bei
Prüfungen
mit
wiederholter
Verabreichung
soll
der
Beobachtungszeitraum
den
gesamten
Verabreichungszeitraum
abdecken.
DGT v2019
Immunotoxicology
studies
should
be
covered
under
Repeated
dose
toxicity.
Immuntoxikologische
Untersuchungen
sollten
unter
Toxizität
bei
wiederholter
Applikation
erfasst
werden.
DGT v2019
Repeated
adjustments
in
dose
may
be
required,
dependent
on
patients’
IGF-I
response.
Weitere
Dosisanpassungen
können,
abhängig
von
den
IGF-I-Werten
des
Patienten,
erforderlich
sein.
TildeMODEL v2018
Administration
can
be
effected
either
as
a
single
dose
or
as
a
repeated
dose.
Die
Anwendung
kann
entweder
als
Einmal-Gabe
oder
als
wiederholte
Dosierung
erfolgen.
EuroPat v2
A
repeated
dose
is
not
recommended
in
children,
in
patients
with
kidney
problems
or
in
elderly
patients.
Eine
wiederholte
Dosis
wird
nicht
empfohlen
bei
Kindern,
Patienten
mit
Nierenproblemen
oder
bei
älteren
Patienten.
ELRC_2682 v1