Translation of "Repeatable" in German
The
testing
methodology
should
provide
verifiable,
repeatable
and
comparable
measurements.
Das
Prüfverfahren
sollte
nachprüfbare,
wiederholbare
und
vergleichbare
Messwerte
liefern.
DGT v2019
It
has
a
repeatable
core,
amplified
radius.
Es
hat
einen
sich
reproduzierenden
Kern.
OpenSubtitles v2018
Definition
is
repeatable
by
language.
Die
Definition
ist
innerhalb
der
Sprache
wiederholbar.
EUbookshop v2
Therefore
this
data
category
might
become
repeatable
by
lan
guage
and
within
a
language.
Deshalb
könnte
diese
Datenkategorie
pro
und
innerhalb
einer
Sprache
wiederholbar
werden.
EUbookshop v2
Therefore
it
can
be
repeatable
by
lan
guage
as
well
as
within
language.
Deshalb
kann
sie
sowohl
innerhalb
der
Sprache
als
auch
pro
Sprache
wiederholbar
sein.
EUbookshop v2
These
results
have
been
repeatable
with
using
different
lots
of
the
above
epoxy
polymers.
Die
Ergebnisse
waren
reproduzierbar
bei
Anwendung
verschiedener
Ansätze
der
oben
beschriebenen
Epoxidpolymeren.
EuroPat v2
This
design
enables
a
very
exact,
repeatable
positioning.
Durch
diese
Ausgestaltung
wird
eine
sehr
genaue
reproduzierbare
Positionierung
ermöglicht.
EuroPat v2
Here,
again,
repeatable
results
were
obtained
with
different
storage
times
and
occasional
overdrying.
Auch
hier
wurden
bei
unterschiedlichen
Lagerzeiten
und
teilweiser
Übertrocknung
reproduzierbare
Ergebnisse
erzielt.
EuroPat v2
And
the
most
impressive
thing
about
this
particular
device
is
its
repeatable
core.
Das
Eindrucksvollste
an
diesem
Gerät
ist
der
sich
reproduzierende
Kern.
OpenSubtitles v2018
WaveFarer’s
features
enable
fast
and
accurate
analysis
of
repeatable
drive
test
scenarios.
Die
Funktionen
von
WaveFarer
ermöglichen
eine
schnelle
und
genaue
Analyse
von
wiederholbaren
Fahrversuchen.
CCAligned v1
These
ensure
measurable
and
repeatable
results,
using
objective
principles.
Diese
sorgen
für
messbare
und
reproduzierbare
Ergebnisse
auf
objektiver
Grundlage.
ParaCrawl v7.1
The
medal
was
easily
repeatable
and
hence
met
the
rulers’
demand.
Sie
war
leicht
reproduzierbar
und
kam
somit
den
Bedürfnissen
der
Fürsten
entgegen.
ParaCrawl v7.1
We
also
make
special
productions
for
repeatable
effects
possible.
Auch
die
Anfertigung
spezieller
Anlagen
für
wiederholbare
Effekte
ist
möglich.
CCAligned v1
Repeatable
quality
is
the
basis
for
sustainability,
profitability
and
your
success.
Wiederholbare
Qualität
ist
die
Basis
für
Nachhaltigkeit,
Wirtschaftlichkeit
und
Ihren
Erfolg.
CCAligned v1
A:
Usually
it
can
be
repeatable
not
less
than
20
times.
A:
Normalerweise
kann
es
wiederholbare
nicht
weniger
als
20
Zeiten
sein.
CCAligned v1
Samples
taken
at
these
times
are
neither
repeatable
nor
representative.
Zu
diesen
Zeiten
durchgeführte
Proben
sind
weder
reproduzierbar
noch
repräsentativ.
CCAligned v1
Like
this
ADVANCE
provides
precise
foam
analyses
with
exactly
repeatable
conditions.
So
gewährleistet
ADVANCE
präzise
Schaumanalysen
mit
exakt
wiederholbaren
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
This
quest
will
be
repeatable
daily
and
will
grant
you
rewards
but
also
a
special
giftbox.
Diese
Aufgabe
wird
täglich
wiederholbar
sein
und
Belohnungen
gewähren
sowie
ein
besonderes
Geschenkkästchen.
ParaCrawl v7.1
This
subtype
describes
roofs
with
repeatable
geometry.
Diese
Subform
beschreibt
Dächer
mit
wiederholbaren
Grundformen.
ParaCrawl v7.1