Translation of "Repeatability" in German
Standard
deviation,
calculated
from
results
generated
under
repeatability
conditions
Standardabweichung,
berechnet
aus
unter
Wiederholbarkeitsbedingungen
ermittelten
Ergebnissen.
DGT v2019
Repeatability:
Not
required,
but
recommended
for
initial
installation.
Wiederholbarkeit:
Nicht
erforderlich,
aber
bei
der
Erstinstallation
empfohlen.
DGT v2019
It
is
not
required
to
verify
instrument
accuracy,
repeatability,
or
noise.
Die
Überprüfung
der
Genauigkeit,
Wiederholbarkeit
und
Geräuschentwicklung
von
Geräten
ist
nicht
obligatorisch.
DGT v2019
Standard
deviation,
calculated
from
results
generated
under
repeatability
conditions.
Standardabweichung,
berechnet
aus
unter
Wiederholbarkeitsbedingungen
ermittelten
Ergebnissen.
DGT v2019
Standard
deviation
calculated
from
results
generated
under
repeatability
conditions.
Standardabweichung,
berechnet
aus
unter
Wiederholbarkeitsbedingungen
ermittelten
Ergebnissen.
DGT v2019
The
precision
(repeatability)
of
the
methods
shall
be
determined
and
reported.
Die
Präzision
(Wiederholbarkeit)
der
Methoden
ist
zu
bestimmen
und
mitzuteilen.
DGT v2019
The
means
calculated
on
two
tests
using
different
flows
are
compared
and
should
have
a
repeatability
of
less
than
30
%.
Dabei
sollte
die
Wiederholbarkeit
bei
unter
30
%
liegen.
DGT v2019
A
key
benefit
of
the
new
approach
is
that
it
provides
for
greater
repeatability
in
measuring
emissions
in
the
laboratory.
Ein
wesentlicher
Sein
Vorteil
besteht
in
der
besseren
Reproduzierbarkeit
von
Messungen
im
Labor.
TildeMODEL v2018
It
characterizes
the
repeatability
of
the
POW
measurement.
Die
Standardabweichung
beschreibt
die
Wiederholbarkeit
der
POW-Messung.
DGT v2019
In
regard
to
the
repeatability
of
the
analysis
methods,
reference
should
be
made
to
the
abovementioned
ISO
standards.
Hinsichtlich
der
Wiederholbarkeit
der
Analyseverfahren
wird
auf
die
obengenannten
ISONormen
verwiesen.
EUbookshop v2
Furthermore,
this
construction
allows
for
the
high
reproducibility
or
repeatability
of
the
coupling
process.
Darüber
hinaus
ist
bei
einfachem
Aufbau
eine
hohe
Reproduzierbarkeit
des
Kupplungsvorganges
möglich.
EuroPat v2