Translation of "Repeat accuracy" in German
The
systems
stand
out
by
their
high
depositioning
accuracy
and
repeat
accuracy.
Die
Systeme
zeichnen
sich
durch
ihre
hohe
Ablagegenauigkeit
und
Wiederholgenauigkeit
aus.
ParaCrawl v7.1
This
offers
some
high
productivity
and
repeat
accuracy.
Dies
ermöglicht
eine
hohe
Produktivität
und
Wiederholgenauigkeit.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
a
high
degree
of
repeat
accuracy
of
the
swivel
table
position.
Diese
Maßnahme
sichert
eine
hohe
Wiederholgenauigkeit
der
Schwenktischposition.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
significantly
better
repeat
accuracy
can
be
achieved
in
comparison
to
indirect
systems.
So
werden
im
Vergleich
zu
den
indirekten
Systemen
signifikant
bessere
Wiederholgenauigkeiten
erreicht.
ParaCrawl v7.1
The
system
ensures
repeat
accuracy
for
switching
points
and
an
exceptional
safety
standard.
Das
System
garantiert
die
Wiederholgenauigkeit
der
Schaltpunkte
und
einen
hohen
Sicherheitsstandard.
ParaCrawl v7.1
Threads
in
steel
are
milled
for
reasons
relating
to
repeat
accuracy
and
quality
requirements.
Gewinde
in
Stahl
werden
aus
Gründen
der
Wiederholgenauigkeit
sowie
der
Qualitätsanforderungen
gefräst.
ParaCrawl v7.1
Robots
perform
tasks
precisely
and
cost-effectively
and
have
a
high
level
of
repeat
accuracy.
Denn
Roboter
erfüllen
Aufgaben
präzise
und
kostengünstig,
bei
einer
hohen
Wiederholgenauigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
high
linearity
and
precise
repeat
accuracy
of
the
measuring
system
delivers
reliable
results.
Auch
die
hohe
Linearität
und
präzise
Wiederholgenauigkeit
des
Messsystems
liefern
Ihnen
zuverlässige
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
The
desired
position
will
be
accessed
by
the
stepper
motor
in
a
precise
manner
with
high
repeat
accuracy.
Die
gewünschte
Position
wird
vom
Schrittmotor
präzise
und
mit
hoher
Wiederholgenauigkeit
angefahren.
EuroPat v2
In
this
manner,
unbalance
is
determined
precisely
with
a
high
repeat
accuracy.
Auf
diese
Weise
wird
eine
genaue
Unwuchtbestimmung
mit
hoher
Wiederholgenauigkeit
erreicht.
EuroPat v2
Repeat
accuracy
is
+/-
0.1
mm.
Die
Wiederholgenauigkeit
beträgt
+/-
0,1
mm.
ParaCrawl v7.1
The
measurement
system
works
with
a
repeat
accuracy
of
of
+/-
0,005mm.
Das
Messsystem
arbeitet
mit
einer
Wiederholgenauigkeit
von
+/-
0,005mm.
ParaCrawl v7.1
Kautex's
customers
demand
high
precision
and
high
repeat
accuracy.
Wichtige
Anforderungen
der
Kautex-Kunden
sind
hohe
Präzision
sowie
hohe
Wiederholgenauigkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
precision
and
repeat
accuracy
level
of
this
machine
used
for
end
machining
is
very
high.
Die
Präzision
der
Maschinen
zur
Endenbearbeitung
ist
sehr
hoch,
ebenso
die
Wiederholgenauigkeit.
ParaCrawl v7.1
Repeat
accuracy
is
±
0.1
mm.
Die
Wiederholgenauigkeit
beträgt
±
0,1
mm.
ParaCrawl v7.1
The
robot
delivers
availability
levels
of
almost
100%
and
almost
identical
repeat
accuracy.
Der
Roboter
liefert
Verfügbarkeiten
von
annähernd
100
%
und
nahezu
identische
Wiederholgenauigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
servo-electric
toggle-type
clamping
unit
is
characterised
by
dynamic
injection
with
high
repeat
accuracy.
Die
servoelektrische
Kniehebel-Schließeinheit
zeichnet
sich
durch
reproduziergenaues,
dynamisches
Einspritzen
aus.
ParaCrawl v7.1
Our
distributors
dose
and
distribute
different
lubricants
with
high
repeat
accuracy
to
different
lubrication
points.
Unsere
Verteiler
dosieren
und
verteilen
unterschiedliche
Schmierstoffe
mit
hoher
Wiederholgenauigkeit
auf
unterschiedliche
Schmierstellen.
ParaCrawl v7.1
The
precisely
centred
clamp
and
the
intensive
end
face
contact
of
the
swivel
table
guarantee
maximum
repeat
accuracy.
Die
genau
zentrische
Klemmung
und
die
intensive
Plananlage
des
Schwenktisches
garantieren
höchste
Wiederholgenauigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
system
is
characterised
by
high
negative
pressure
and
repeat
accuracy
of
the
evacuation.
Das
System
zeichnet
sich
durch
einen
hohen
Unterdruck
und
Wiederholgenauigkeit
der
Evakuierung
aus.
ParaCrawl v7.1