Translation of "Rental sector" in German
In
relation
to
the
car
rental
sector,
are
specific
measures
needed
with
regard
to
add-on
products?
Sind
in
der
Autovermietungsbranche
besondere
Maßnahmen
in
Bezug
auf
Zusatzprodukte
erforderlich?
TildeMODEL v2018
With
respect
to
the
car
rental
sector,
are
specific
measures
needed
with
regard
to
add-on
products?
Sind
in
der
Autovermietungsbranche
besondere
Maßnahmen
in
Bezug
auf
Zusatzprodukte
erforderlich?
TildeMODEL v2018
Thanks
to
an
established
car
rental
sector,
you
can
ease
your
transport
woes.
Dank
einem
Bereich
etablierten
Fahrzeugverleihs
können
Sie
Ihre
Transport-Leiden
lindern.
ParaCrawl v7.1
Exception
to
this
prophecy
will
be
the
rental
apartment
sector.
Eine
Ausnahme
von
dieser
Einschätzung
wird
der
Mietwohnungssektor
sein.
ParaCrawl v7.1
The
following
are
the
four
main
actors
in
the
apartment
rental
sector:
Im
Folgenden
werden
Ihnen
die
vier
Hauptgeschäftspartner
im
Mietwohnungssektor
vorgestellt:
ParaCrawl v7.1
Our
company
has
over
20
years
of
experience
in
the
car
rental
sector.
Unser
Unternehmen
verfügt
bereits
über
mehr
als
20
Jahre
Erfahrung
im
Bereich
der
Mietwagen
ohne
Fahrer.
ParaCrawl v7.1
At
the
Chamartín
train
station
you
will
find
different
companies
in
the
car
rental
sector
such
as
Enterprise,
Alamo
and
Sixt.
Am
Bahnhof
Chamartín
finden
Sie
verschiedene
Unternehmen
der
Mietwagenbranche
wie
Enterprise,
Alamo
und
Sixt.
ParaCrawl v7.1
This
marks
one
of
the
largest
new
purchases
of
electric
vehicles
in
Germany's
car
rental
sector.
Es
sei
die
im
bundesweiten
Vergleich
wohl
größte
Neubeschaffung
von
Elektrofahrzeugen
in
der
Autovermietungsbranche.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
a
collaborative
platform
providing
services
in
the
short-term
rental
sector
may
only
provide
information
society
services
and
not
also
the
accommodation
service
itself
if,
for
example,
the
provider
of
the
accommodation
service
sets
its
own
prices
and
the
platform
does
not
own
any
of
the
assets
used
for
that
service
provision.
Deshalb
kann
der
Schluss
gezogen
werden,
dass
eine
kollaborative
Plattform,
die
Dienste
im
Bereich
der
Kurzzeitvermietung
anbietet,
lediglich
Dienste
der
Informationsgesellschaft
erbringt,
nicht
aber
die
Unterbringungsdienste
selbst,
wenn
beispielsweise
der
Anbieter
der
Unterbringungsdienste
seine
Preise
selbst
festsetzt
und
sich
die
für
die
Erbringung
dieser
Dienste
verwendeten
Güter
nicht
im
Eigentum
der
Plattform
befinden.
TildeMODEL v2018
Improving
consumer
information
and
confidence
in
the
car
rental
sector
could
contribute
to
an
annual
growth
rate
of
3
to
4%
of
the
tourism
sector
over
the
next
two
years
in
Europe
(see
).
Die
Verbesserung
der
Verbraucherinformationen
und
des
Vertrauens
in
die
Mietwagenbranche
könnte
zu
einem
jährlichen
Wachstum
der
Autovermietungsbranche
von
3-4
%
in
den
nächsten
beiden
Jahren
in
Europa
beitragen
(siehe
dazu
auch
eine
).
TildeMODEL v2018