Translation of "Remote surveillance" in German
Remote
surveillance
or
remote
diagnosis
can
be
carried
out
with
the
aid
of
this
CCTV
unit.
Mit
Hilfe
dieser
CCTV-Einheit
kann
beispielsweise
eine
Fernüberwachung
bzw.
Ferndiagnose
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
Remote
surveillance
or
remote
diagnosis,
for
example,
can
be
conducted
with
the
aid
of
this
CCTV
unit.
Mit
Hilfe
dieser
CCTV-Einheit
kann
beispielsweise
eine
Fernüberwachung
bzw.
Ferndiagnose
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
Before
you
start
NetCamCenter
for
remote
surveillance,
you
may
need
to
configure
firewall
or
router.
Bevor
Sie
NetCamCenter
für
Fernüberwachung
beginnen,
müssen
eventuell
Firewall
konfigurieren
oder
Router.
CCAligned v1
Remote
surveillance
of
an
object,
a
space
or
the
like
is
thereby
intended
to
be
enabled.
Hierdurch
soll
eine
Fernüberwachung
eines
Objektes,
eines
Raumes
oder
dergleichen
ermöglicht
sein.
EuroPat v2
Axis
Secure
Remote
Access
significantly
simplifies
the
installation
of
remote
access
to
surveillance
systems.
Der
Axis
Secure
Remote
Access
vereinfacht
die
Installation
eines
Fernzugriffs
für
Überwachungssysteme
erheblich.
ParaCrawl v7.1
Effectively
secure
your
client’s
business
with
intelligent
remote
video
surveillance
services.
Sichern
Sie
das
Geschäft
Ihres
Kunden
effektiv
mit
intelligenten
Videoüberwachungsdiensten.
ParaCrawl v7.1
Bosch
Solar
Energy
works
closely
with
Bosch
Communications
on
remote
surveillance.
Im
Bereich
der
Fernüberwachung
arbeitet
Bosch
Solar
Energy
eng
mit
Bosch
Communications
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Effectively
secure
your
clients’
locations
with
intelligent
remote
video
surveillance
services.
Sichern
Sie
die
Standorte
Ihrer
Kunden
effektiv
mit
intelligenten
Videoüberwachungsdiensten.
ParaCrawl v7.1
All
imotion
displays
are
intelligent
IOT
devices
and
include
controlmotion
technical
software
for
remote
surveillance
and
control.
Alle
imotion-Displays
sind
intelligente
IOT-Geräte
und
beinhalten
controlmotion
technische
Software
zur
Fernüberwachung
und
-steuerung.
CCAligned v1
With
this
intelligent
remote
surveillance,
Securitas
has
created
a
scalable
security
solution
for
its
customers.”
Mit
dieser
intelligenten
Fernüberwachung
hat
Securitas
für
seine
Kunden
eine
skalierbare
Sicherheitslösung
geschaffen.“
ParaCrawl v7.1
At
the
booth
of
the
telecommunication
provider,
the
expert
audience
can
see
live
how
the
audio-visual
remote
surveillance
provided
by
Securitas
works.
Am
Messestand
des
Telekommunikationsanbieters
kann
das
Fachpublikum
live
erleben,
wie
audiovisuelle
Fernüberwachung
von
Securitas
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
Securitas
has
expanded
its
portfolio
to
include
tailor-made
solutions
of
remote
video
surveillance
(RVS-
Remote
Video
Solutions).
Securitas
hat
sein
Portfolio
um
maßgeschneiderte
Lösungen
der
Videofernüberwachung
(RVS-
Remote
Video
Solutions)
erweitert.
ParaCrawl v7.1