Translation of "Surveil" in German
And
currently,
we
only
have
budget
to
surveil
one...
Das
Budget
reicht,
um
einen
zu
überwachen.
OpenSubtitles v2018
I
put
an
agent
in
place
to
surveil
the
book.
Ich
postierte
einen
Agenten
vor
Ort,
um
das
Buch
zu
überwachen.
OpenSubtitles v2018
Detective,
we
need
to
surveil
the
two
previous
disposal
sites.
Detective,
wir
müssen
die
beiden
bisherigen
Ablageorte
überwachen.
OpenSubtitles v2018
Last
night,
you
helped
him
surveil
a
certain
ship.
Letzte
Nacht
haben
Sie
ihm
geholfen
Schiffe
zu
überwachen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
get
why
you'd
want
to
surveil
it;
Nun,
ich
verstehe,
warum
du
ihn
überwachen
willst;
OpenSubtitles v2018
All
this
overtime
to
surveil
Michael
Ehrmantraut?
Die
ganzen
Überstunden,
um
Michael
Ehrmantraut
zu
überwachen?
OpenSubtitles v2018
It
would
be
illegal
for
us
to
surveil
it
or
him
without
his
knowledge,
Agent
Finley.
Es
wäre
illegal,
sein
Büro
oder
ihn
ohne
seine
Zustimmung
zu
überwachen.
OpenSubtitles v2018
You
just
surveil
whomever
you
wish.
Sie
überwachen,
wen
und
wie
es
Ihnen
passt.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
surveil
the
rest
of
the
apartment.
Ich
werde
den
Rest
des
Appartements
überwachen.
OpenSubtitles v2018
We've
ordered
a
team
of
local
agents
to
surveil
him.
Agenten
vor
Ort
sind
dabei,
ihn
zu
überwachen.
OpenSubtitles v2018
Automate
and
surveil
you
event
planning.
Automatisieren
und
überwachen
Sie
Ihre
Eventplanung.
CCAligned v1
How
they
surveil
you
–
a
few
examples
Tech
dirty
2013:
Microsoft
Corp.
Wie
sie
Sie
überwachen
–
einige
Beispiele
Tech
dirty
2013:
Microsoft
Corp.
ParaCrawl v7.1
I've
also
advised
the
police
to
surveil
the
homes
of
some
of
his
closest
friends.
Des
Weiteren
habe
ich
der
Polizei
geraten,
die
Wohnsitze
seiner...
engsten
Freunde
zu
überwachen.
OpenSubtitles v2018
You
will
surveil
the
meeting
to
obtain
data
that
leads
us
to
The
Man.
Sie
überwachen
es,
um
Daten
zu
gewinnen,
die
zu
Dem
Mann
führen.
OpenSubtitles v2018
According
to
our
Covenant
defector,
Mr.
Lisenker,
the
chalet
you
were
sent
to
surveil
is
owned
by
one
of
his
former
contacts,
an
arms
dealer.
Laut
Lisenker,
dem
Covenant-Überläufer,
gehört
das
Chalet,
das
wir
überwachen,
einem
Waffenhändler.
OpenSubtitles v2018