Translation of "Remote communication" in German
The
focus
is
on
data
communication,
remote
monitoring
and
remote
control
of
the
equipment.
Der
Fokus
liegt
auf
der
Datenkommunikation,
Fernüberwachung
und
Fernsteuerung
der
Anlagen.
WikiMatrix v1
And
as
of
2014
it
also
enables
remote
communication
with
international
colleagues
at
different
locations.
Und
ab
2014
gibt
es
auch
Remote-Kommunikation
mit
internationalen
Kollegen
an
unterschiedlichen
Standorten.
ParaCrawl v7.1
The
memory
application
can
be
remote
from
the
communication
module
101
.
Die
Speicher-Anwendung
kann
sich
entfernt
von
dem
Kommunikationsmodul
101
befinden.
EuroPat v2
Connectivity,
communication,
remote
control
and
virus-scanning
–
all
in
one
product.
Verbindungsfähigkeit,
Kommunikation,
Fernsteuerung
und
Viren
scannen
–
alles
in
einem
Produkt.
ParaCrawl v7.1
Remote
communication
between
two
motorcycles
is
possible
with
different
intercom
systems
.
Remote-Kommunikation
zwischen
zwei
Motorrädern
ist
mit
verschiedenen
Gegensprechanlagen
möglich
.
ParaCrawl v7.1
The
Buyer
agrees
with
the
use
of
remote
communication
means
when
concluding
the
Purchase
Agreement.
Der
Käufer
ist
mit
der
Nutzung
von
Fernkommunikationsmitteln
beim
Abschluss
des
Kaufvertrags
einverstanden.
ParaCrawl v7.1
The
visualization
in
AR
enables
efficient
(remote)
communication
of
the
specialists
in
tumor
board
meetings.
Die
Visualisierung
in
der
AR
ermöglicht
für
Tumorkonferenzen
eine
effiziente
(remote)
Kommunikation
der
Spezialisten.
ParaCrawl v7.1
A
protocol
module
is
connected
to
a
remote
communication
partner
as
well
as
to
the
node.
Ein
Protokollmodul
steht
einerseits
mit
einem
entfernten
Kommunikationspartner
und
andererseits
mit
dem
Knoten
in
Verbindung.
ParaCrawl v7.1
If
a
secure
communication
cannot
be
established
with
the
remote
system,
the
communication
is
denied.
Wenn
keine
sichere
Kommunikation
mit
dem
Remotesystem
hergestellt
werden
kann,
wird
die
Kommunikation
verweigert.
ParaCrawl v7.1
It
is
highly
recommended
that
any
remote
communication
with
Linux
systems
occur
using
the
SSH
protocol.
Es
wird
dringend
empfohlen,
das
jegliche
Remote-Kommunikation
in
Linux-Systemen
ber
das
SSH-Protokoll
abgewickelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Remote
communication
between
two
motorcycles
is
possible
with
different
intercom
systems
("Universal
Conference
"
function).
Remote-Kommunikation
zwischen
zwei
Motorrädern
ist
mit
verschiedenen
Gegensprechanlagen
möglich
("Universal
Conference
"-Funktion).
ParaCrawl v7.1
Remote
communication
is
handled
using
HTTP
and
the
same
REST
-API
that
is
used
with
UPnP.
Die
Remote-Kommunikation
findet
über
HTTP
statt,
wobei
dieselbe
REST
-API
wie
bei
UPnP
eingesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
buyer
consents
to
the
use
of
remote
communication
means
during
the
conclusion
of
the
purchase
agreement.
Der
Käufer
erklärt
sich
mit
der
Nutzung
von
Fernkommunikationsmitteln
beim
Abschluss
des
Kaufvertrages
einverstanden.
ParaCrawl v7.1