Translation of "Remote care" in German

Remote Care built-in firewall adds extra security.
Zusätzliche Sicherheit bietet die in Remote Care integrierte Firewall.
ParaCrawl v7.1

Digital technology can also ensure that patients in remote areas receive care from highly skilled providers.
Digitale Technologien können auch gewährleisten, dass Patienten in abgelegenen Regionen von hochqualifizierten Ärzten behandelt werden.
News-Commentary v14

The wireless remote control takes care of handsfree action for you as well as for your partner.
Die Fernbedienung sorgt für optimale Bewegungsfreiheit, sowohl für dich als auch deinen Partner.
ParaCrawl v7.1

Such equipment allows people with disabilities and older people to communicate with the outside world and to enjoy remote care, work and entertainment.
Entsprechende Geräte gestatten es Behinderten und älteren Menschen, mit der Außenwelt zu kommunizieren und Möglichkeiten der Fernpflege, Heimarbeit und Unterhaltung zu nutzen.
Europarl v8

Solutions such as portable and remote care devices that enable the increasing burden on centralized health services to be rebalanced and diffused, through an expansion of self-administered care at home or in assisted accommodation.
Lösungen wie z. B. tragbare Geräte und Geräte für die Fernpflege, die durch die Ausweitung der Selbstversorgung zuhause oder in betreuten Wohneinrichtungen die zunehmende Belastung zentralisierter Gesundheitsfürsorgeeinrichtungen ausgleichen und verringern können.
ParaCrawl v7.1

Remote Care improves machine availability, takes care of production performance analysis and monitors machine status and condition to ensure that machine running performance is as high as possible.
Remote Care verbessert die Betriebsbereitschaft von Maschinen, kümmert sich um die Analyse der Produktionsleistung und überwacht den Maschinenstatus und ?zustand, um sicherzustellen, dass die Laufleistung der Maschinen so hoch wie möglich ist.
ParaCrawl v7.1

The event will be an opportunity for discussion on the new opportunities offered by technology in remote medical care, especially during the voyage.
Die Veranstaltung wird Gelegenheit zur Diskussion über die neuen Möglichkeiten, die Technologie in abgelegenen medizinische Versorgung angeboten werden, insbesondere während der Reise sein.
ParaCrawl v7.1

We care remotely for moral support.
Wir sorgen aus der Ferne für moralische Unterstützung.
OpenSubtitles v2018