Translation of "Remarked that" in German
I
have
already
remarked
that
the
efforts
of
individual
states
will
not
suffice.
Ich
habe
bereits
betont,
dass
das
Engagement
einzelner
Staaten
nicht
ausreicht.
Europarl v8
In
fact,
it
has
been
remarked
by
some
that
Hobbits'
only
real
passion
is
for
food.
Tatsächlich
behaupten
manche,
dass
die
einzige
Leidenschaft
der
Hobbits
dem
Essen
gilt.
OpenSubtitles v2018
For
clarification
it
is
remarked
that
the
two
cut
surfaces
in
FIG.
Zur
Klarstellung
sei
bemerkt,
daß
die
beiden
Schnittflächen
in
Fig.
EuroPat v2
It
is
remarked,
that
in
FIG.
Es
sei
bemerkt,
daß
in
Fig.
EuroPat v2