Translation of "Religious congregation" in German
The
congregation
was
the
first
religious
congregation
to
be
founded
in
Australia.
Die
Kongregation
war
die
erste
religiöse
Kongregation,
die
in
Australien
gegründet
wurde.
WikiMatrix v1
Letter
from
the
religious
congregation
in
Costa
Rica
stating:
Schreiben
der
religiösen
Kongregation
in
Costa
Rica
aus
dem
hervorgeht:
CCAligned v1
In
the
young
religious
Congregation
he
had
a
good
reputation.
In
der
jungen
Steyler
Ordensgemeinschaft
hatte
er
einen
guten
Ruf.
ParaCrawl v7.1
Every
religious
congregation
has
a
spirituality
that
reflects
the
spirituality
of
its
founder.
Jede
Ordensgemeinschaft
hat
eine
Spiritualität
die
diejenige
des
Gründers,
der
Gründerin
widerspiegelt.
ParaCrawl v7.1
We
as
women
religious,
a
Congregation
dedicated
to
Mary
the
Mother
of
God
take
her
as
our
model.
Wir
als
Ordensfrauen
einer
der
Gottesmutter
Maria
geweihten
Kongregation
nehmen
sehen
in
ihr
unser
Vorbild.
ParaCrawl v7.1
This
young
man
is
a
candidate
in
a
religious
Congregation,
now,
aspiring
for
priesthood.
Dieser
junge
Mann
ist
jetzt
Kandidat
in
einer
religiösen
Kongregation
und
möchte
Priester
werden.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
Catholic
religious
congregation
with
lay
and
clerical
members,
living
in
international
and
multicultural
communities.
Wir
sind
eine
katholische
Ordensgemeinschaft
aus
Laien
und
Klerikern
und
leben
in
internationalen
und
multikulturellen
Gemeinschaften.
ParaCrawl v7.1
Our
religious
Congregation
includes
approximately
3.620
Sisters
in
more
than
70
countries
around
the
world.
Zu
unserer
Ordensgemeinschaft
gehören
rund
3.620
Schwestern
in
mehr
als
70
Ländern
der
Erde.
CCAligned v1
It
was
thought
to
have
been
the
first
modern
hospital
built
by
an
American
religious
congregation
in
China.
Damals
galt
es
als
das
erste,
von
einer
amerikanischen
Ordensgemeinschaft
gegründete
moderne
Krankenhaus
in
China.
ParaCrawl v7.1
This
quickly
enabled
the
Society
to
become
known
as
a
religious
missionary
congregation.
Dies
wieder
ermöglichte
es
der
Gesellschaft,
schnell
als
ordensmissionarische
Kongregation
bekannt
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Daughters
of
the
Cross
of
Liège
()
are
Religious
Sisters
in
the
Catholic
Church
who
are
members
of
a
religious
congregation
founded
in
1833
by
the
Blessed
Marie
Thérèse
Haze,
F.C.
Die
Töchter
vom
heiligen
Kreuz
(,
,
Ordenskürzel
FCr)
sind
eine
Ordensgemeinschaft
der
römisch-katholischen
Kirche.
Wikipedia v1.0
The
Society
of
the
Sacred
Heart
(Society
of
the
Sacred
Heart
of
Jesus)
is
a
Roman
Catholic
religious
congregation
established
in
France
by
St.
Madeleine
Sophie
Barat
in
1800.
Die
Gesellschaft
vom
Heiligen
Herzen
Jesu
(Sacré-Cœur)
ist
eine
Ordensgemeinschaft
von
Frauen,
welche
1800
von
Sophie
Barat
in
Frankreich
gegründet
wurde.
Wikipedia v1.0
William
flourished
in
that
school,
and
soon
decided
that
he
did
indeed
wish
to
become
a
member
of
their
religious
congregation.
Der
junge
Mann
entwickelte
sich
gut
in
der
Schule
und
beschloss,
Mitglied
in
dem
Männerorden
zu
werden.
Wikipedia v1.0
In
1818
during
one
such
retreat
he
had
a
vision
in
which
Saint
Alfonso
Maria
de'
Liguori
came
to
him
and
told
him
that
God
wanted
him
to
build
a
new
church
as
well
as
to
found
a
new
religious
congregation.
Nach
eigener
Aussage
erschien
ihm
1818
während
des
Gebets
Alfons
von
Liguori,
der
Gründer
der
Redemptoristen,
und
trug
ihm
auf,
eine
Kirche
zu
bauen
und
eine
neue
Kongregation
zu
gründen.
WikiMatrix v1