Translation of "Regulatory organisation" in German

As part of the self-regulatory and supervisory organisation the respectively responsible body monitors and enforces compliance of the stock exchange's rules and regulations by the stock exchange's participants.
Im Rahmen der Selbstregulierungs- und Überwachungsorganisation überwacht die entsprechende zuständige Stelle, dass die Regeln und Vorschriften der Börse von den Börsenteilnehmern eingehalten werden, und sorgt für die Durchsetzung von deren Einhaltung.
DGT v2019

Under the statutory rules, stock exchanges and multilateral trading facilities must have their own independent regulatory and monitoring organisation appropriate to their activities.
Börsen und multilaterale Handelssysteme haben im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben eine eigene, ihrer Tätigkeit angemessene unabhängige Regulierungs- und Überwachungsorganisation zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1