Translation of "Registered for" in German
A
total
of
6,000
athletes
from
22
nations
registered
for
the
games.
Rund
6.000
Athleten
aus
22
Ländern
hatten
sich
für
diese
Volksolympiade
angemeldet.
Wikipedia v1.0
The
add-ins
and
the
SDK
are
available
for
registered
users
at
CASIO's
website.
Add-Ins
und
das
SDK
stehen
für
registrierte
Nutzer
auf
der
Casio-Website
zur
Verfügung.
Wikipedia v1.0
There
are
already
eight
first
graders
registered
for
the
new
school
year.
Für
das
neue
Schuljahr
sind
bereits
acht
Erstklässler
angemeldet.
WMT-News v2019
A
person
may
be
subject
to
distinct
warnings
registered
for
different
grounds.
Für
eine
Person
können
unterschiedliche,
aus
verschiedenen
Gründen
registrierte
Warnmeldungen
bestehen.
DGT v2019
Third
country
nationals
could
apply
for
Registered
Traveller
status
at
any
Member
State.
Drittstaatsangehörige
könnten
den
Status
eines
registrierten
Reisenden
in
jedem
Mitgliedstaat
beantragen.
TildeMODEL v2018
The
same
freedom
is
not
however
proposed
for
registered
partners.
Für
eingetragene
Partnerschaften
soll
eine
solche
Rechtswahlmöglichkeit
nicht
gelten.
TildeMODEL v2018