Translation of "Refresher course" in German
But
if
you
ever
need
a
refresher
course,
you
give
me
a
call.
Aber
wenn
Sie
je
einen
Auffrischungskurs
brauchen,
rufen
Sie
mich
an.
OpenSubtitles v2018
I
understand
you
might
need
a
refresher
course
in
hospital
safety.
Sie
brauchen
wohl
eine
Auffrischung
in
Kliniksicherheit.
OpenSubtitles v2018
I'm
taking
a
refresher
course
in
philosophy.
Ich
mache
einen
Auffrischungskurs
in
Philosophie.
OpenSubtitles v2018
The
refresher
course
is
suitable
to
reduce
any
existing
fears
and
insecurities.
Dieser
Kurs
dient
dazu
eventuelle
Ängste
oder
Unsicherheiten
abzubauen.
ParaCrawl v7.1
This
study
is
rather
appealing,
however
refresher
course
ought
to
be
performed
comprehensively.
Diese
Studie
ist
ziemlich
ansprechend,
aber
Auffrischungskurs
sollte
umfassend
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
research
study
is
quite
appealing,
however
refresher
course
needs
to
be
carried
out
thoroughly.
Diese
Studie
recht
ansprechend
ist
jedoch
Auffrischung
braucht
natürlich
gründlich
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
study
is
rather
promising,
however
refresher
course
should
be
performed
thoroughly.
Diese
Studie
ist
recht
vielversprechend,
aber
Auffrischungskurs
sollte
gründlich
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Comments:
The
refresher
course
for
overseas
teachers
of
English
includes
the
registration
fees.
Kommentar:
Der
Auffrischungskurs
für
Englischlehrer
beinhaltet
die
Anmeldegebühr.
ParaCrawl v7.1
This
study
is
quite
appealing,
yet
refresher
course
must
be
performed
comprehensively.
Diese
Studie
ist
recht
ansprechend,
aber
Auffrischungskurs
muss
umfassend
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
research
study
is
fairly
encouraging,
but
refresher
course
ought
to
be
conducted
adequately.
Diese
Studie
ist
ziemlich
ansprechend,
aber
Auffrischungskurs
sollte
gründlich
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
only
exception
to
this
rule
is
the
refresher
course
in
mathematics.
Ausgenommen
von
dieser
Regelung
ist
nur
der
Auffrischungskurs
Mathematik.
ParaCrawl v7.1
This
study
is
fairly
encouraging,
however
refresher
course
should
be
conducted
thoroughly.
Diese
Forschung
ist
sehr
ermutigend,
aber
Auffrischungskurs
sollte
gründlich
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
research
is
fairly
promising,
yet
refresher
course
ought
to
be
carried
out
thoroughly.
Diese
Studie
ist
ziemlich
viel
versprechend,
aber
Auffrischungskurs
sollte
angemessen
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
A
refresher
course
after
six
months
was
completely
new.
Völlig
neu
war
ein
Auffrischungskurs
nach
sechs
Monaten.
ParaCrawl v7.1
Where
can
you
hire
the
best
equipment,
or
a
refresher
course
for
skaters?
Wo
Sie
die
beste
Ausrüstung
leihen
oder
einen
Kurs
für
Skater
finden?
ParaCrawl v7.1
This
research
study
is
quite
promising,
however
refresher
course
should
be
performed
thoroughly.
Diese
Studie
ist
ziemlich
vielversprechend,
aber
Auffrischungskurs
sollte
angemessen
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1