Translation of "A refresh" in German
The
result
of
the
quality
check
will
indicate
whether
a
refresh
is
needed.
Das
Ergebnis
dieser
Qualitätsprüfung
entscheidet
darüber,
ob
eine
Aktualisierung
erforderlich
ist.
EUbookshop v2
The
portal
may
be
used
as
a
primer
for
study
or
as
a
means
to
refresh
knowledge.
Das
Portal
kann
der
Einstiegslektüre
oder
der
Auffrischung
von
Kenntnissen
dienen.
EUbookshop v2
Italy
is
in
the
process
of
finalising
a
total
refresh
of
their
LPIS.
Italien
ist
derzeit
dabei,
eine
Rundumerneuerung
seines
LPIS
abzuschließen.
EUbookshop v2
Likewise,
a
smaller
storage
capacitance
requires
a
higher
refresh
frequency.
Ebenfalls
erfordert
eine
geringere
Speicherkapazität
eine
höhere
Auffrischfrequenz.
EuroPat v2
Well,
perhaps
you'd
like
a
shower
to
refresh
you
after
your
long
drive.
Möchtest
du
vielleicht
duschen,
um
dich
nach
der
langen
Fahrt
zu
erfrischen?
OpenSubtitles v2018
I
did
a
refresh
recovery
did
not
help.
Ich
habe
eine
Auffrischung
erholt,
half
nicht.
ParaCrawl v7.1
A
hardware
refresh
with
Intel's
new
Sandy
Bridge
processors
would
be
interesting
anyway.
Ein
Hardware-Refresh
mit
den
neuen
Intel
Sandy
Bridge
Prozessoren
wäre
trotz
dessen
interessant.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
refresh
bath
in
the
large
pool
Geniessen
Sie
ein
erfrischendes
Bad
im
grossen
Pool,
CCAligned v1
As
part
of
the
removal
process
your
console
may
undergo
a
factory
refresh.
Im
Rahmen
des
Entfernungsvorgangs
wird
die
Konsole
möglicherweise
auf
die
Werkseinstellungen
zurückgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Each
of
them
requires
a
periodic
refresh
of
fluid
and
clean
the
bowl.
Jeder
von
ihnen
erfordert
eine
regelmäßige
Aktualisierung
der
Flüssigkeit
und
reinigen
die
Schüssel.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
the
removal
process,
your
Xbox
may
undergo
a
factory
refresh.
Im
Rahmen
des
Entfernungsvorgangs
wird
Ihre
Xbox
möglicherweise
auf
die
Werkseinstellungen
zurückgesetzt.
ParaCrawl v7.1
A
screen
refresh
rate
of
30
Hz
is
also
supported
for
1080p.
Eine
Bildschirmaktualisierungsrate
von
30
Hz
wird
auch
für
1080p
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
this
solution
will
return
a
carpet
color,
refresh
and
give
shine.
Darüber
hinaus
wird
diese
Lösung
eine
Teppichfarbe
zurückzukehren,
erfrischen
und
Glanz.
ParaCrawl v7.1