Translation of "Refined with" in German
These
exclusion
times
are
based
on
refined
risk
quotients
with
refined
PEC
values.
Diese
Ausschlusszeiten
basieren
auf
verfeinerten
Risikoquotienten
mit
verfeinerten
PEC-Werten.
ELRC_2682 v1
The
food
is
indeed
that
of
the
highest
quality,
with
refined
and
balanced
taste.
Das
Essen
hier
ist
von
höchster
Qualität
mit
auserlesenem
und
ausgeglichenem
Geschmack.
TildeMODEL v2018
Is
the
lady
again
too
refined
to
chat
with
me?
Ist
die
Dame
mal
wieder
zu
fein,
mit
mir
zu
plaudern?
OpenSubtitles v2018
All
the
controls
operate
with
refined
efficiency
and
the
engine
is
full
of
life.
Alle
Bedienelemente
funktionieren
mit
ausgesuchter
Effektivität
und
der
Motor
ist
voller
Leben.
WikiMatrix v1
Our
classic
honey
wine
refined
with
cherries
and
fresh
chillies.
Unser
klassischer
Honigwein
verfeinert
mit
Kirschen
und
frischen
Chilis.
CCAligned v1
Our
classic
honey
wine
refined
with
sloe
berries.
Unser
klassischer
Honigwein
verfeinert
mit
Schlehenbeeren.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
offers
refined
restaurants
with
lakeside
terraces
and
a
smart,
trendy
bar.
Das
Hotel
bietet
raffinierte
Restaurants
mit
Seeterrassen
und
einer
trendigen
Bar.
ParaCrawl v7.1
This
matrix
is
enriched
and
refined
with
some
slow
and
calm
parts.
Das
Ganze
wird
mit
einigen
schleppenden
Passagen
und
ruhigen
Zwischenparts
angereichert
und
verfeinert.
ParaCrawl v7.1
High-quality
foods
refined
with
Manju
and
Manju
Sea
Salt.
Hochwertige
Lebensmittel,
mit
Manju
und
Manju
Meersalz
veredelt.
ParaCrawl v7.1
Get
a
refined
look
with
this
set
of
boho
chic
bracelets.
Holen
Sie
sich
einen
raffinierten
Look
mit
diesem
Satz
von
Boho
Chic
Armbänder.
ParaCrawl v7.1
The
delicious,
regional
cuisine
is
refined
with
modern
interpretations.
Die
leckere,
regionale
Küche
wird
mit
modernen
Interpretationen
verfeinert.
CCAligned v1
Excellent
Arabica
refined
with
selected
Mexican
maragogype.
Exzellente
Arabicas
verfeinert
mit
ausgewählten
Mexico-Maragoypes.
CCAligned v1
The
Met
was
refined
with
16
different
herbs.
Der
Met
wurde
mit
16
verschiedenen
Kräutern
verfeinert.
CCAligned v1
The
filmed
material
is
cutted,
color
graded
and
refined
with
text
inserts
and
animation.
Das
aufgezeichnete
Material
wird
geschnitten,
farbkorrigiert
und
mit
Inserts
oder
Animationen
verfeinert.
CCAligned v1
Carefully
selected
seeds
form
a
uniform
composition
with
refined
flavour
and
unique
taste.
Sorgfältig
ausgewählte
Samen
bilden
eine
einheitliche
Komposition
mit
raffiniertem
Duft
und
einzigartigem
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
The
red
cultures
are
refined
with
a
brine
too.
Außerdem
werden
die
Rotkulturen
mit
einer
Salzlake
veredelt.
ParaCrawl v7.1
The
bedrooms
are
furnished
in
period
style
and
provided
with
refined
bed
linen.
Die
Zimmer
sind
mit
antiken
Möbeln
eingerichtet
und
mit
raffinierter
Wäsche
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Malibu
Black
is
based
on
a
dark
rum
base
and
is
refined
with
a
delicious
coconut
aroma.
Malibu
Black
basiert
auf
einer
dunklen
Rum-Basis
und
wird
mit
köstlichem
Kokosnuss-Aroma
verfeinert.
ParaCrawl v7.1
Finished
with
refined
embroideries
and
a
patch.
Verarbeitet
mit
raffinierten
Stickereien
und
einem
Patch.
ParaCrawl v7.1
The
local
specialties
are
delicious
and
refined
(Translated
with
Google
Translate)
Dieses
Restaurants
Spezialitäten
sind
köstlich
und
raffiniert
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1