Translation of "Refined design" in German
I
have
refined
the
design
to
increase
magnification.
Ich
habe
es
verfeinert,
um
die
Vergrößerung
zu
erhöhen.
OpenSubtitles v2018
Are
refined
design
objects
at
a
very
affordable
price
.
Verfeinert
werden
Design-Objekte
zu
einem
sehr
erschwinglichen
Preis.
ParaCrawl v7.1
Modern
refined
design
projects
require
perfection
in
every
detail.
Moderne
raffinierte
Design-Projekte
erfordern
Perfektion
in
jedem
Detail.
ParaCrawl v7.1
Finesse
is
synonymous
with
exceptionally
refined
design
and
intelligent
technology.
Finesse
steht
für
außergewöhnlich
raffiniertes
Design
und
intelligente
Technologie.
CCAligned v1
We
manufacture
the
round
lid
on
the
water
pump
cover
in
a
slightly
refined
design.
Den
runden
Deckel
auf
dem
Kardandeckel
fertigen
wir
in
einen
etwas
edeleren
Design.
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
refined
design
and
clean
makes
it
a
garment
timeless!
Schließlich
das
design
und
sauber
macht
sie
auch
zu
einem
der
zeitlose
klassiker!
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
simple
and
refined
design
makes
them
a
leader
timeless!
Schließlich
die
einfache
und
edles
design
macht
sie
zu
einem
der
zeitlose
klassiker!
ParaCrawl v7.1
You
will
love
this
babouche
with
refined
design
and
impeccable
finish.
Sie
werden
diesen
Babouche
mit
raffiniertem
Design
und
makellosem
Finish
lieben.
ParaCrawl v7.1
The
refined
design
gives
off
a
sense
of
feminine
feeling.
Das
raffinierte
Design
gibt
ein
Gefühl
der
femininen
Gefühl.
ParaCrawl v7.1
Highly
refined,
this
design
sparkles
in
clear
crystal
pavé.
Das
raffinierte
Design
funkelt
in
klarem
Kristallpavé.
ParaCrawl v7.1
Classic
elegance
and
refined
design
–
the
Star
Legacy
Moonphase
raises
the
bar
for
watchmaking.
Klassische
Veredelung,
raffiniertes
Design
–
die
Star
Legacy
Moonphase
setzt
uhrmacherische
Maßstäbe.
ParaCrawl v7.1
The
aerodynamically
refined
design
also
formed
the
basis
for
new
steps
in
production
technology.
Das
aerodynamisch
ausgefeilte
Design
bedingte
auch
neue
Schritte
in
der
Fertigungstechnik.
ParaCrawl v7.1
The
refined
design,
rational
and
essential,
guarantees
maximum
ergonomic
comfort.
Das
verfeinerte
Design,
nüchtern
und
essentiell,
garantiert
maximalen
ergonomischen
Komfort.
CCAligned v1
Superb
apartment,
recently
restored
and
furnished
with
refined
furniture
and
design.
Hervorragende
Wohnung,
kürzlich
restauriert
und
mit
raffinierten
Möbeln
und
Design
eingerichtet.
CCAligned v1
Translucent
layers
of
enamel
complete
the
refined
design.
Durchscheinende
Emaillelagen
runden
das
raffinierte
Design
ab.
ParaCrawl v7.1
Metal
wallpaper
Classo
-
a
particularly
refined
design
printed
with
satin
lacquer.
Metalltapete
Classo
-
ein
besonders
raffiniertes
Design
mit
Satinlack
gedruckt.
ParaCrawl v7.1
The
background
shines
metallic
like
copper,
a
refined
design.
Der
Hintergrund
glänzt
metallisch
wie
Kupfer,
ein
raffiniertes
Design.
ParaCrawl v7.1
Every
detail
of
the
new
indoor
station
has
been
continuously
refined
in
the
design
process.
Im
Entwurfsprozess
wurde
jedes
Detail
der
neuen
Innenstation
kontinuierlich
verfeinert.
ParaCrawl v7.1
The
43
rooms
are
perfectly
furnished
and
offer
refined
decoration
and
design.
Die
43
Zimmer
sind
perfekt
eingerichtet
und
bieten
ausgereifte
Dekoration
und
erstklassiges
Design.
ParaCrawl v7.1
Ottoman
modern
refined
design,
suitable
for
reading
and
entertainment.
Ottoman
modernen
raffinierten
Design,
geeignet
für
das
Lesen
und
Unterhaltung.
ParaCrawl v7.1
They
are
objects
of
refined
design
at
a
very
affordable
price.
Sie
sind
Objekte
von
raffiniertem
Design
zu
einem
sehr
erschwinglichen
Preis.
ParaCrawl v7.1
The
NEX-FS700R
has
a
refined
ergonomic
design
with
a
robust
detachable
handle
and
grip.
Die
NEX-FS700R
wurde
besonders
ergonomisch
gestaltet
und
verfügt
über
einen
abnehmbaren
Griff.
ParaCrawl v7.1
Older
people
or
physically
handicapped
persons
also
benefit
from
this
refined
design.
Auch
ältere
Menschen
oder
körperlich
eingeschränkte
Personen
profitieren
von
dieser
raffinierten
Bauform.
ParaCrawl v7.1
The
NEX-FS700RH
has
a
refined
ergonomic
design
with
a
robust
detachable
handle
and
grip.
Die
NEX-FS700RH
wurde
besonders
ergonomisch
gestaltet
und
verfügt
über
einen
abnehmbaren
Griff.
ParaCrawl v7.1