Translation of "Reference power" in German
Presetting
of
the
maximum
reference
power
of
the
blade
heating
arrangement
is
possible.
Es
ist
eine
Vorgabe
der
maximalen
Bezugsleistung
der
Blattheizung
möglich.
EuroPat v2
Thus
an
available
reference
power
is
first
determined
for
the
first
wind
turbine.
Somit
ist
zunächst
für
die
erste
Windenergieanlage
eine
verfügbare
Bezugsleistung
bestimmt
worden.
EuroPat v2
This
is
the
available
reference
power
for
the
first
wind
turbine.
Dies
ist
die
für
die
erste
Windenergieanlage
verfügbare
Bezugsleistung.
EuroPat v2
The
reference
power
is
allocated
to
the
installation
that
reports
its
need
first.
Die
Anlage
die
den
Bedarf
als
erstes
anmeldet
bekommt
die
Bezugsleistung
zugeteilt.
EuroPat v2
The
reference
power
management
for
wind
turbines,
hereinafter
referred
to
as
WEA,
functions
in
a
group-oriented
manner.
Das
Bezugsleistungsmanagement
für
Windenergieanlagen,
nachfolgend
auch
als
WEA
bezeichnet,
arbeitet
gruppenorientiert.
EuroPat v2
The
installation
may
only
call
up
the
reference
power
after
its
release
by
the
management
system.
Die
Anlage
darf
die
Bezugsleistung
nur
nach
Freigabe
durch
das
Management
abrufen.
EuroPat v2
The
example
relates
to
a
wind
park
having
5
wind
turbines
(WEAs)
in
the
reference
power
management.
Das
Beispiel
betrifft
einen
Windpark
mit
5
Windenergieanlagen
(WEAs)
im
Bezugsleistungsmanagement.
EuroPat v2