Translation of "Reduce speed" in German
The
pressure
to
reduce
costs
will
speed
up
concentration.
Der
Zwang
zur
Kostensenkung
wird
die
Konzentration
beschleunigen.
Europarl v8
Stress
or
not,
we
cannot
reduce
speed.
Wir
dürfen
das
Tempo
nicht
drosseln.
OpenSubtitles v2018
There
are
several
ways
to
reduce
landing
speed.
Es
gibt
Wege,
die
Geschwindigkeit
zu
drosseln.
OpenSubtitles v2018
I'm
still
going
to
have
to
reduce
speed.
Ich
muss
trotzdem
die
Geschwindigkeit
verringern.
OpenSubtitles v2018
SS
Venture,
reduce
your
speed
at
once.
S.S.
Venture,
reduzieren
Sie
sofort
lhr
Tempo.
OpenSubtitles v2018
If
you
have
any
desire
to
pass
this
test,
you'll
reduce
your
speed
immediately.
Wenn
Sie
diesen
Test
bestehen
wollen,
dann
drosseln
Sie
die
Geschwindigkeit.
OpenSubtitles v2018
Well,
make
it
so,
Number
One,
and
reduce
speed.
Trotzdem,
Alarmstufe
Gelb
und
Geschwindigkeit
reduzieren.
OpenSubtitles v2018
I
recommend
we
reduce
speed
to
accommodate
our
sensors.
Wir
sollten
Tempo
reduzieren,
um
die
Sensoren
zu
sensibilisieren.
OpenSubtitles v2018
Reduce
speed
to
warp
factor
2,
Mr
Walking
Bear.
Tempo
reduzieren
auf
Warpfaktor
2,
Mr.
Laufender
Bär.
OpenSubtitles v2018
Slow-down
cylinders
have
also
been
used
to
reduce
the
speed
of
a
signature.
Auch
werden
zur
Geschwindigkeitsreduzierung
Verlangsamungszylinder
eingesetzt,
um
die
Geschwindigkeit
des
Falzexemplares
herabzusetzen.
EuroPat v2
As
noted
the
Miller
capacitors
59
and
60
reduce
the
speed
of
the
switching
operations.
Die
Millerkondensatoren
59
und
60
reduzieren
wie
erläutert
die
Geschwindigkeit
der
Schaltvorgänge.
EuroPat v2
This
increase
of
pressure
is
used
to
reduce
the
speed
of
the
first
conveyer
belt
26.
Dieser
Druckanstieg
wird
benutzt,
um
die
Geschwindigkeit
des
ersten
Förderbandes
26
herunterzufahren.
EuroPat v2
Please
reduce
your
speed.
Wir
dürfen
Sie
bitten,
die
Geschwindigkeit
zu
drosseln.
OpenSubtitles v2018
We
advise
you
to
reduce
your
speed.
Wir
empfehlen
Ihnen,
Ihre
Geschwindigkeit
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Reduce
errors
and
speed
up
your
processes
with
BM-Flow!
Reduzieren
Sie
Fehler
und
beschleunigen
Sie
Ihre
Prozesse
durch
BM-Flow!
CCAligned v1
With
our
new
trailer
we
reduce
our
travelling
speed
and
raise
our
carrying
possibilities.
Mit
unserem
neuen
Anhänger
reduzieren
wir
unsere
Reisegeschwindigkeit
und
erhöhen
unsere
Transportmöglichkeiten.
CCAligned v1