Translation of "Rectifier unit" in German

The rectifier and decoder unit 18 extract the control data from this signal.
Die Gleichrichter- und Dekodiereinheit 18 extrahiert aus diesem Signal die Steuerungsdaten.
EuroPat v2
Each energy storage circuit is followed by a step-up controller for matching the direct current to the corresponding rectifier unit.
Jedem Energiespeicherkreis ist ein Hochsetzsteller zur Anpassung des Gleichstromes der entsprechenden Gleichrichtereinheit nachgeschaltet.
EuroPat v2
Furthermore, phase failures and asymmetrical phase voltages are not a problem for the rectifier unit.
Ebenso sind Phasenausfälle und unsymmetrische Phasenspannungen kein Problem für das Einspeisegerät.
ParaCrawl v7.1
The rectifier unit can be configured as a bridge rectifier.
Die Gleichrichtereinheit kann als Brückengleichrichter ausgestaltet sein.
EuroPat v2
The transformer unit having the rectifier unit, and the output unit are connected downstream of the inverter unit.
Der Invertereinheit sind die Transformatoreinheit mit der Gleichrichtereinheit sowie die Ausgangseinheit nachgeschaltet.
EuroPat v2
Advantageously, the adjusting unit has at least one controllable rectifier unit.
Bevorzugt weist die Stelleinheit wenigstens eine steuerbare Gleichrichtereinheit auf.
EuroPat v2
For this purpose, the controllable rectifier unit may have controllable rectifiers.
Hierzu kann die steuerbare Gleichrichtereinheit steuerbare Gleichrichter aufweisen.
EuroPat v2
Each of the generators is connected to an associated passive rectifier unit.
Jeder der Generatoren ist mit einer zugehörigen passiven Gleichrichtereinheit verbunden.
EuroPat v2
At the output of the rectifier unit, the supply direct voltage generated by generator 8 is provided.
Am Ausgang der Gleichrichtereinheit steht die vom Generator 8 generierte Versorgungsgleichspannung zur Verfügung.
EuroPat v2
The energy supply 18 has rectifier unit and a buffer capacitance.
Die Energieversorgung 18 weist eine Gleichrichtereinheit und eine Pufferkapazität auf.
EuroPat v2
It is clear that a squaring unit may be used just as well in place of the rectifier unit 141.
Es ist klar, dass eine Quadriereinheit anstelle der Gleichrichtereinheit 141 genauso gut verwendet werden könnte.
EuroPat v2
Together with this capacitor, the third n-channel field effect transistor N3' forms a peak value rectifier and the rectifier unit GR".
Zusammen mit dieser Kapazität bildet der dritte n-Kanal-Feldeffekttransistor N3 einen Spitzenwertgleichrichter und die Gleichrichterstufe GR?.
EuroPat v2
The feedback branch contains a rectifier unit GR, a low-pass filter TP as well as a characteristics element KG.
Der Rückkopplungszweig enthält eine Gleichrichterstufe GR, einen Tiefpaß TP, sowie ein Kennlinienglied KG.
EuroPat v2
When under load the rectifier unit behaves in the mains like a three-phase symmetrical ohmic resistance.
Das Einspeisegerät am Netz verhält sich unter Last wie ein dreiphasiger symmetrischer ohmscher Widerstand.
ParaCrawl v7.1
According to a further embodiment of the invention, the rectifier unit can also be embodied as a bidirectional rectifier.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann die Gleichrichtereinheit auch als bidirektionaler Gleichrichter ausgeführt werden.
EuroPat v2
According to the embodiment depicted, the rectifier unit is embodied concretely as a six-pulse diode rectifier in bridge configuration.
Konkret ist die Gleichrichtereinheit gemäß der dargestellten Ausführungsform als sechspulsiger Diodengleichrichter in Brückenschaltung ausgeführt.
EuroPat v2
Furthermore, the converter circuit comprises a capacitive energy storage circuit which is connected to the DC voltage-side of the rectifier unit.
Desweiteren umfasst die Umrichterschaltung einen kapazitiven Energiespeicherkreiskreis, der mit der Gleichspannungsseite der Gleichrichtereinheit verbunden ist.
EuroPat v2
The rectifier unit has a plurality of controllable and non-controllable power semiconductor switches and allows four-quadrant drive.
Die Gleichrichtereinheit weist eine Vielzahl an ansteuerbaren und nicht-ansteuerbaren Leistungshalbleiterschaltern auf und erlaubt einen Vierquadrantenbetrieb.
EuroPat v2
During operation of the converter circuit, the controllable power semiconductor switches of the rectifier unit are controlled by a rectifier switch signal.
Beim Betrieb der Umrichterschaltung werden die ansteuerbaren Leistungshalbleiterschalter der Gleichrichtereinheit durch ein Gleichrichterschaltsignal angesteuert.
EuroPat v2
These involve respectively a segment of signals occurring in the course of a number of scanning periods of the switch 142 at the output of the rectifier unit 141 with a different degree of distortion which increases from diagram 1 to diagram 5.
Es handelt sich jeweils um einen Ausschnitt der im Verlauf mehrerer Abtastperioden des Schalters 142 am Ausgang der Gleichrichtereinheit 141 auftretenden Signale bei unterschiedlich starker Verzerrung die ausgehend vom Diagramm 1 zum Diagramm 5 zunimmt.
EuroPat v2
The rectifier unit 141 is required because an increase in the voltage time areas in the positive and negative part of the eye diagram as a result of the deviation, due to distortion, despite differing distortions, cound lead to hardly distinguishable regulating signals by integration.
Die Gleichrichtereinheit 141 ist erforderlich, weil sich der positive und der negative Zuwachs der Spannungszeitflächen im Augendiagramm infolge der verzerrungsbedingten Abweichung der einzelnen Linien der Schrittumschläge vom Kreuzungssollpunkt auf der Nullinie gerade kompensieren könnten, so dass die Integration ohne vorherige Gleichrichtung trotz unterschiedlicher Verzerrungen zu kaum unterscheidbaren Stellsignalen führen könnte.
EuroPat v2
It is also conceivable to regulate the equalizer when the rectifier unit 141 is not acted on by the distorted data signals but rather by the equalized data signals from the output A1.
Denkbar ist auch eine Regelung des Entzerrers, wenn die Gleichrichtereinheit 141 nicht mit den verzerrten Datensignalen, sondern mit den entzerrten Datensignalen vom Ausgang A 1 beaufschlagt wird.
EuroPat v2
Situated in the housing 30 are an induction coil 31 as the reception coil which is followed by an amplifier and rectifier unit 32, as well as a pulse shaper 33.
Im Gehäuse 30 befindet sich eine Induktionsspule 31 als Empfangsspule, der eine Verstärker- und Gleichrichtereinheit 32 sowie ein Pulsformer 33 nachgeschaltet sind.
EuroPat v2
This signal is rectified and filtered in the rectifier unit 25, so that high frequency disturbing pulses can have no effect on the operation of the speed control circuit.
Dieses Signal wird im Gleichrichter 25 gleichgerichtet und gesiebt, so daß hochfrequente Störimpulse keinen Einfluß auf die Schaltungsanordnung nehmen können.
EuroPat v2

Related phrases

unit rectified unite with unitization
units unitive a unit united
of such unit