Translation of "Record of revisions" in German
At
that
time
the
new
revised
values
overwrite
the
previous
provisional
observations
and
no
record
of
the
revision
is
stored
in
the
ECB
database.
Die
neuen,
korrigierten
Werte
treten
dann
an
die
Stelle
der
vorhergehenden
vorläufigen
Beobachtungen,
und
es
wird
in
der
EZB-Datenbank
kein
Datensatz
über
die
Korrekturmeldung
gespeichert.
DGT v2019
The
issuance,
revision,
replacement
and
withdrawal
of
documents
related
to
the
manufacturing
process
shall
be
controlled,
and
records
of
their
revision,
replacement
and
withdrawal
shall
be
kept.
Die
Erstellung,
Überarbeitung,
Ersetzung
und
Rücknahme
von
Dokumenten
im
Zusammenhang
mit
dem
Herstellungsprozess
wird
kontrolliert,
und
es
werden
Aufzeichnungen
über
die
Überarbeitung,
Ersetzung
und
Rücknahme
geführt.
DGT v2019