Translation of "Record figures" in German
For
the
record,
the
figures
you
supplied
earlier
are
correct.
Ich
bestätige,
dass
die
von
Ihnen
genannten
Zahlen
zutreffen.
Europarl v8
The
LogiMAT
exhibition
2016
closed
with
record
figures!
Die
LogiMAT
2016
endete
mit
gleich
mehreren
Rekordzahlen!
ParaCrawl v7.1
Consequently,
SinnerSchrader
is
ending
the
2015/2016
financial
year
as
a
whole
with
record
figures.
Damit
schließt
SinnerSchrader
das
Geschäftsjahr
2015/2016
insgesamt
mit
Rekordzahlen
ab.
ParaCrawl v7.1
With
330,000
cinema
tickets
sold,
the
record
figures
of
2016
and
2017
were
once
again
exceeded.
Mit
330.000
verkauften
Kinotickets
wurden
die
Rekordzahlen
von
2016
und
2017
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
nine
months
of
2018,
Medios
set
new
record
figures
as
well.
Auch
in
den
ersten
neun
Monaten
2018
erreichte
Medios
neue
Höchstwerte.
ParaCrawl v7.1
The
company’s
performance
record
in
figures
is
even
more
remarkable.
Noch
bemerkenswerter
ist
die
unternehmerische
Leistung
in
Zahlen
ausgedrückt.
ParaCrawl v7.1
Rieter
Textile
Systems
posted
record
figures
for
orders
received,
sales
and
operating
earnings
in
2007.
Rieter
Textile
Systems
erreichte
2007
bei
Auftragseingang,
Umsatz
und
Betriebsergebnis
Höchstwerte.
ParaCrawl v7.1
The
fair
also
showed
record
figures
and
innovative
impulses
for
the
international
retail
industry!
Die
Messe
zeigte
auch
Rekordzahlen
und
innovative
Impulse
für
die
internationale
Retail
Industrie!
ParaCrawl v7.1
The
record
sales
figures
of
a
few
luxury
goods
conglomerates
cannot
be
interpreted
as
notification
of
an
upcoming
shopping
frenzy.
Die
Rekordzahlen
einiger
Luxuskonzerne
lassen
sich
nicht
als
Ankündigung
eines
kommenden
Konsumrausches
interpretieren.
ParaCrawl v7.1
However,
MEAG
does
not
record
concrete
figures
on
the
scope
of
these
meetings
in
a
standardised
way.
Konkrete
Zahlen
zum
Umfang
dieser
Gespräche
erfasst
die
MEAG
jedoch
nicht
standardisiert.
ParaCrawl v7.1
The
company
s
performance
record
in
figures
is
even
more
remarkable.
Noch
bemerkenswerter
ist
die
unternehmerische
Leistung
in
Zahlen
ausgedrückt.
ParaCrawl v7.1