Translation of "Recommended level" in German
Dose
adjustments
are
based
on
the
maximum
recommended
level
of
amoxicillin.
Dosisanpassungen
basieren
auf
der
maximal
empfohlenen
Amoxicillinmenge.
ELRC_2682 v1
Occasionally,
your
individual
haemoglobin
values
may
be
above
and
below
this
recommended
target
level.
Gelegentlich
können
Ihre
individuellen
Hämoglobinwerte
unter
oder
über
diesem
empfohlenen
Zielbereich
liegen.
EMEA v3
In
the
past,
standards
recommended
at
ICAO
level
have
been
used
as
benchmarks
for
Community
legislation.
In
der
Vergangenheit
dienten
die
auf
ICAO-Ebene
empfohlenen
Standards
als
Benchmark
für
EU-Vorschriften.
EUbookshop v2
Level
75
recommended
(level
reduced
by
1/5)
Stufe
75
oder
höher
empfohlen
(Stufe
reduziert
um
1/5)
CCAligned v1
However,
that
does
not
mean
that
you
will
drink
above
the
recommended
level.
Doch
das
bedeutet
nicht,
dass
Sie
über
dem
empfohlenen
Wert
zu
trinken.
ParaCrawl v7.1
It
is
recommended
an
alkalinity
level
no
greater
than
9
°dKH.
Es
wird
empfohlen,
eine
Karbonathärte
von
9
°dKH
nicht
zu
überschreiten.
ParaCrawl v7.1
Level
80
recommended
(level
reduced
by
5/5)
Stufe
80
oder
höher
empfohlen
(Stufe
reduziert
um
5/5)
CCAligned v1
Level
80
recommended
(level
reduced
by
1/5)
Stufe
80
oder
höher
empfohlen
(Stufe
reduziert
um
1/5)
CCAligned v1
Make
sure
that
memory
allocation
is
within
the
recommended
level.
Stellen
Sie
sicher,
dass
die
Speicherzuweisung
innerhalb
des
empfohlenen
Bereichs
liegt.
ParaCrawl v7.1
Adhere
to
the
recommended
level,
so
as
not
to
endanger
your
health.
Halten
Sie
sich
an
Ihre
empfohlenen
Wert
so
nicht
zu
gefährden
Ihre
Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
Kaspersky
Anti-Virus
uses
security
settings
level
Recommended
.
Kaspersky
Anti-Virus
verwendet
die
Sicherheitseinstellungen
der
Stufe
Empfohlen
.
ParaCrawl v7.1
The
recommended
filling
level
is
70%.
Der
empfohlene
Füllstand
liegt
bei
70%.
ParaCrawl v7.1
Is
policy
other
than
what
France
is
applying
recommended
at
European
level?
Wird
auf
europäischer
Ebene
außer
der
von
Frankreich
verfolgten
Politik
auch
eine
andere
Politik
empfohlen?
Europarl v8
The
third
section
consists
of
a
recommended
first
level
and
voluntary
second
level.
Der
dritte
Teil
besteht
aus
einer
empfohlenen
ersten
Ebene
und
einer
freiwilligen
zweiten
Ebene.
TildeMODEL v2018
Nevertheless,
they
are
also
recommended
at
regional
level
as
appropriate
derived
indicators.
Ihre
Anwendungen
auf
regionaler
Ebene
kann
zu
zusätzlichen
Problemen
führen,
wie
der
Verfügbarkeit
der
Daten.
EUbookshop v2
The
TAC
exceeds
the
recommended
level
by
more
than
100
%
in
some
of
the
most
recent
years.
In
den
letzten
Jahren
überschritt
die
TAC
den
empfohlenen
Grenzwert
mitunter
um
mehr
als
100
%.
EUbookshop v2
The
calculation
has
been
based
on
national
recommendations
or
on
the
minimum
number
of
hours
recommended
at
national
level.
Die
Berechnung
beruht
auf
den
nationalen
Empfehlungen
bzw.
auf
dem
auf
nationaler
Ebene
empfohlenen
Mindeststundenvolumen.
EUbookshop v2