Translation of "Recent places" in German

Asia and Africa were evangelized in recent centuries, in places more, in places less.
In den letzten Jahrhunderten wurden Asien und Afrika evangelisiert, wo mehr, wo weniger.
ParaCrawl v7.1

For example, in my country, Finland, which is a very long way from places recent crises have focussed on, there is very broad support for the idea of effective aid for destitute people as close as possible to their homes.
In meinem Heimatland Finnland zum Beispiel, das recht weit entfernt von den Krisenherden der letzten Zeit liegt, findet die Überlegung, den notleidenden Menschen möglichst in der Nähe ihrer Heimat wirksam zu helfen, breite Zustimmung.
Europarl v8

There is therefore an urgent need for improved treatments, since CHF is the single most widespread myocardial disease, the frequency of which has increased in recent years and places an enormous strain on the healthcare system.
Für verbesserte Therapien besteht dringender Bedarf, da CHF die einzige weitverbreitete myokardiale Erkrankung ist, die an Häufigkeit in den letzten Jahren zunimmt und das Gesundheitssystem enorm belastet.
EuroPat v2

Additionally, the program has sponsored study tours in recent years to places like Israel and Rome.
Darüber hinaus hat das Programm in den letzten Jahren Studienreisen zu Orten wie Israel und Rom gesponsert.
ParaCrawl v7.1

In recent years several places of worship, including at least three Catholic churches, have been damaged or looted in attacks after crowds had been incited by Islamic extremists.
In den vergangenen Jahren waren Anschläge auf verschiedene Christliche Gebäude verübt worden, darunter auch drei katholische Kirchen, die von Fundamentalisten geplündert oder in Brand gesteckt wurden.
ParaCrawl v7.1

His exhibition at Galeria Dizajn presents sixteen projects completed in the recent years in places as diverse as the English garden near the Branicki Palace in Bia?ystok, a utopian patch of public space in a new park in Ramallah, Palestine, and a disused railway station in Narrogin in Western Australia.
Seine Ausstellung in der Galeria Dizajn präsentiert sechzehn Projekte, die er in den vergangenen Jahren an so unterschiedlichen Orten wie dem Englischen Garten im Branicki Palast in Bia?ystok, einer utopische Stelle des öffentlichen Raumes in einem neuen Park in Ramallah oder einem unbenutzten Bahnhof in Narrogin in West Australien ausgetragen hat.
ParaCrawl v7.1

The most recent meetings took place in June 2003 and on 15 March 2004.
Die letz­ten Treffen fanden im Juni 2003 und am 15. März 2004 statt.
TildeMODEL v2018

The most recent elections took place in 2009.
Die letzten Wahlen fanden im Jahr 2009 statt.
ParaCrawl v7.1