Translation of "Real gross domestic product" in German
The
real
growth
in
gross
domestic
product
(GDP)
was
2.8
%.
Das
reale
Wachstum
des
Bruttoinlandsprodukts
(BIP)
betrug
2,8
%.
TildeMODEL v2018
Real
gross
domestic
product
will
increase
by
over
4%.
Das
Bruttoinlandsprodukt
wird
sich
real
um
mehr
als
4%
erhöhen.
EUbookshop v2
Real
gross
domestic
product
Gross
domestic
product
(GDP)
measures
an
economy's
economic
performance.
Das
Bruttoinlandsprodukt
(BIP)
misst
die
wirtschaftliche
Leistung
einer
Volkswirtschaft.
ParaCrawl v7.1
A
macroeconomic
review
of
the
economy
should
start
with
real
Gross
Domestic
Product.
Ein
makroökonomischer
Bericht
der
Wirtschaft
sollte
mit
realem
Bruttoinlandsprodukt
beginnen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
,
growth
in
real
gross
domestic
product
in
the
euro
area
was
relatively
robust
in
the
third
quarter
of
1998
.
Zudem
blieb
das
Wachstum
des
realen
Bruttoinlandsproduktes
im
Euro-Gebiet
im
dritten
Quartal
1998
relativ
robust
.
ECB v1
Real
gross
domestic
product
has
recorded
annual
growth
rates
of
nearly
2
percent
for
the
past
three
years.
Das
Bruttoinlandsprodukt
verzeichnete
jährliche
Wachstumsraten
von
ca.
2
Prozent
gegenüber
den
letzten
drei
Jahren.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
real
gross
domestic
product
grew
by
1.8%
and
therefore
slightly
more
than
in
Germany.
Das
reale
Bruttoinlandsprodukt
wuchs
um
1,8
%
und
damit
ein
wenig
stärker
als
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
In
the
third
quarter
real
gross
domestic
product
likely
rose
by
0.3-0.4%.
Das
reale
Bruttoinlandsprodukt
dürfte
im
dritten
Quartal
mit
0,3-0,4%
gewachsen
sein.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
and
just
after
the
start
of
the
crisis,
forecasts
of
real
gross
domestic
product
are
relatively
good.
Vor
und
nach
dem
unmittelbaren
Beginn
der
Krise
sind
die
Prognosen
des
realen
Bruttoinlandsprodukts
vergleichsweise
gut.
ParaCrawl v7.1
The
second
quarter
of
2012
brought
a
substantial
quarter-on-quarter
real
gross
domestic
product
(GDP)
contraction
of
1,2
%
following
a
flat
first
quarter.
Nach
einem
Nullwachstum
im
ersten
Quartal
schrumpfte
das
reale
Bruttoinlandsprodukt
(BIP)
im
zweiten
Quartal
2012
um
erhebliche
1,2
%
gegenüber
dem
Vorquartal.
DGT v2019
Quarterly
real
gross
domestic
product
(GDP)
growth
returned
into
positive
territory
in
the
second
quarter
of
this
year
and
short-term
indicators
also
point
to
a
progressive
bottoming
out
of
the
recession.
Das
vierteljährliche
reale
Wachstum
des
Bruttoinlandsprodukts
(BIP-Wachstum)
lag
im
zweiten
Quartal
dieses
Jahres
erstmals
wieder
im
positiven
Bereich,
und
auch
kurzfristige
Indikatoren
weisen
darauf
hin,
dass
die
Talsohle
der
Rezession
allmählich
durchschritten
ist.
DGT v2019
Quarterly
real
gross
domestic
product
(GDP)
growth
continued
at
positive
rates
in
the
third
quarter
of
2013
and
the
short-term
indicators
point
to
the
projected
economic
recovery.
Das
vierteljährliche
reale
Bruttoinlandsprodukts-Wachstum
war
im
dritten
Quartal
2013
weiterhin
positiv
und
die
projizierte
Erholung
wird
durch
die
kurzfristigen
Indikatoren
bestätigt.
DGT v2019
Real
gross
domestic
product
(GDP)
fell
by
3,2
%
in
2012
after
an
unexpectedly
large
contraction
of
economic
activity
and
employment
in
the
final
quarter
of
the
year.
Nach
einem
unerwartet
starken
Konjunktur-
und
Beschäftigungseinbruch
im
letzten
Quartal
des
Jahres
schrumpfte
das
reale
Bruttoinlandasprodukt
(BIP)
2012
um
3,2
%.
DGT v2019
This
study
presents
the
work
carried
out
in
1980
on
world
level
in
the
field
of
the
purchasing
power
parities
and
the
comparisons
of
the
real
gross
domestic
product.
Diese
Studie
beschreibt
die
Arbeiten,
die
1980
auf
Weltebene
auf
dem
Gebiet
der
Kaufkraftparitäten
und
der
Vergleiche
des
realen
Bruttoinlandsproduktes
durchgeführt
wurden.
EUbookshop v2