Translation of "Domestic production" in German
Food
subsidies
should
benefit
domestic
production
and
local
markets.
Nahrungsmittelzuschüsse
müssen
der
einheimischen
Produktion
und
dem
lokalen
Markt
zugute
kommen.
Europarl v8
At
the
same
time,
subsidies
are
widely
used
to
encourage
domestic
production.
Gleichzeitig
werden
großzügige
Subventionen
gewährt,
um
die
inländische
Produktion
anzukurbeln.
News-Commentary v14
Domestic
production
almost
disappeared
in
the
following
years.
Die
Inlandsproduktion
verschwand
in
den
folgenden
Jahren
nahezu
vollständig.
DGT v2019
Domestic
gas
production
accounted
for
34%
of
gross
inland
consumption
in
2013.
Die
heimische
Gasproduktion
machte
im
Jahr
2013
34
%
des
Bruttoinlandsverbrauchs
aus.
TildeMODEL v2018
It
also
contributes
to
domestic
electricity
production.
Es
trägt
außerdem
zur
inländischen
Stromerzeugung
bei.
TildeMODEL v2018
India’s
current
energy
policy
is
based
on
overstretched
domestic
coal
production.
Indiens
derzeitige
Energiepolitik
stützt
sich
auf
eine
überzogene
einheimische
Kohleförderung.
TildeMODEL v2018
The
tariff
structure
reflects
the
policy
of
protecting
domestic
production.
Die
Zollstruktur
dient
dem
Schutz
der
einheimischen
Produktion.
TildeMODEL v2018
The
decline
of
domestic
production
is
of
staggering
proportions.
Der
Rückgang
der
Inlandsproduktion
hat
überwältigende
Ausmaße
angenommen.
TildeMODEL v2018
In
addition,
some
of
the
owners
of
SAT
began
to
doubt
the
prospects
for
domestic
heavy
vehicle
production.
Auch
die
Besitzer
von
SAT
begannen
die
Möglichkeiten
der
inländischen
Lkw-Produktion
anzuzweifeln.
Wikipedia v1.0
The
competitiveness
of
domestic
production
of
some
agricultural
items
decreased
dramatically.
Die
Wettbewerbsfähigkeit
der
heimischen
Produktion
einiger
landwirtschaftlicher
Erzeugnisse
ist
dramatisch
gesunken.
EUbookshop v2